Hai cercato la traduzione di norma applicabile di diritto da Italiano a Inglese

norma applicabile a
rule governing

norma applicabile in materia monetaria
monetary law provision

norma applicabile a livello degli organismi di accreditamento
standard applicable at the level of accreditation bodies:

norma applicabile a livello dei laboratori
standard applicable at the level of the laboratories.

norma applicabile a livello degli organismi di accreditamento:
standard applicable at the level of the accreditation bodies:

la norma applicabile di cui all’allegato risale al 1979.
the applicable standard specified in the annex dates back to 1979.

violare qualsivoglia legge o norma applicabile.
violate any applicable laws or regulations.

la norma applicabile federale europeo è la en 15103.
the applicable european federal standard is en 15103.

comune applicabile ai pagamenti di interessi e di diritti
applicable to interest and royalty payments

s numero applicabile di coperti standard della lavastoviglie.
s the applicable number of standard place settings of the dishwasher.

essa permetterà alle parti di determinare in anticipo la norma applicabile ad un rapporto giuridico.
it will allow parties to determine the rule applicable to a legal relationship in advance.

sono di norma applicabili le disposizioni che seguono.
the following provisions apply as a general rule.

l’emendamento 57 tende a modificare nella sostanza la norma applicabile in materia di violazione della vita privata, in particolare a mezzo stampa.
amendment 57 would change the substance of the rule applicable to violations of privacy, particularly by the press.

il cese auspica che l'introduzione di una formazione sistematica in questo campo diventi una norma applicabile a livello europeo.
the eesc would welcome the introduction of systematic education on this as a european standard.

il cese auspica che l'introduzione di un'educazione sistematica in questo campo diventi una norma applicabile a livello europeo.
the eesc would welcome the introduction of systematic education on this as a european standard.

ciascuno stato membro può prevedere la revocabilità del consenso ed eventualmente della rinuncia in conformità con le norme applicabili di diritto interno.
each member state may provide that consent and, if appropriate, renunciation may be revoked, in accordance with the rules applicable under its domestic law.

altre informazioni nessun dati applicabili di tossicità.
other information

le aliquote e gli altri elementi di tassazioni applicabili di norma alle merci contemplate dalla nomenclatura combinata per:
the rates and other items of charge normally applicable to goods covered by the combined nomenclature as regards:

sostanza tossica alla riproduzione nessun dati applicabili di tossicità.
no applicable toxicity data. toxic to reproduction no applicable toxicity data.

i riferimenti qui effettuati al diritto di [giurisdizione] comprendono tutte le disposizioni normative applicabili di [giurisdizione].
references herein to the laws of [jurisdiction] include all applicable regulations of [jurisdiction].