Hai cercato la traduzione di norma iso 9000 da Italiano a Inglese

» la norma iso 9000:
» the iso 9000 standard:

iso 9000
iso 9000

norma iso 4004: 1983.
standard iso 4004:1983

norma iso 2859 (1985);
iso standard 2859 (1985);

norma iso 14064 (2006)
iso 14064 (2006)

corrispondente alla norma iso 6395:
corresponding to iso 6395:

- a norma iso 12164-3
- standardised according to iso 12164-3

adattamento dalla norma iso 14044:
adapted from iso 14044 :

norma uni en iso 9000. sistemi di gestione per la qualità.
norm uni en iso 9000. systems of management for the quality.

norma iso 612-1978 (punto 6.6).
standard iso 612 - 1978 (item 6.6).

una finestra aperta sulla certificazione di qualità iso 9000
10. an open window on the certification of iso 9000 quality

qualità mostra i sistemi qualità come iso 9000 o ts16949
quality shows the quality systems such as iso 9000 or ts16949 and the respective certificates.

tutti i nostri prodotti cono certificati iso 9000 e iso 9002.
all our products are iso 9000 and iso 9002 certified.

l’organizzazione è diretta secondo le procedure registrate iso 9000.
the organisation is directed by iso 9000 registered procedures.

verifica e attestazione di conformità a particolari requisiti di qualità, affidabilità e competenza dei laboratori di analisi secondo la norma iso 9000 e iso 15189.
verification and assessment of conformity to specific quality, reliability and competency requirements for analysis laboratories to iso 9000 and iso 15189.

assomigliano molto, ad esempio, alla campagna sfolgorante dell’iso 9000.
it looks very much like, for example, the flashing advertisement of the iso 9000.

nelle aziende la norma iso 9000 é ormai scontata, potrei perciò ipotizzare che le nuove tecnologie di elaborazione arrivino a consentire chiari progressi anche nelle scuole.
iso 9000 is already taken for granted in firms. it seems to me that these new procedural techniques could also be used to make appreciable progress in schools.

assistenza nell’ottenimento delle certificazioni di qualità (per esempio, iso 9000);
assistance in obtaining quality certifications (e.g. iso 9000); and

anche in questo caso ci aiuta la norma iso 9000:2000, definendo "soddisfazione del cliente: percezione del cliente su quanto i suoi requisiti siano stati soddisfatti"3.
also in this case norm iso 9000:2000 helps us, defining "satisfaction of the customer: perception of the customer on how much its requirement have been satisfied " 3 .