Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
norme ce
ec standard
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alle norme ce.
in accordance with ec standards.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
secondo norme ce.
to ec rules .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conforme a norme ce
conforms to ce standards
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la dicitura «norme ce»;
the words ‘ec rules and standards’;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
macchina costruita a norme ce
machine made according to ce rules.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
protezioni di sicurezza a norme ce
safety protections according to the ce norms
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esecuzione nel rispetto delle norme ce.
the unit complies with ce standards.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protezioni perimetrali di sicurezza a norme ce
safety protection according to the ce norms
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce (conformità alle norme ce del prodotto "glutton®")
ec (compliance with ec standards for the "glutton®" product)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
norme ce | norme nz | norme nz | norme ce |
ec standards | nz standards | nz standards | ec standards |
Ultimo aggiornamento 2014-08-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
quadro elettrico di gestione della macchina a protezioni e norme ce.
electric control and protection panel in accordance to ce norm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel caso delle direttive le norme ce devono essere recepite nella legislazione nazionale.
in the case of directives, the ec rules must then be transposed into national law.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di conseguenza, le norme ce in materia di appalti non possono né consentirle né regolamentarle.
consequently, ec procurement rules can neither allow nor regulate them.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
costruito rispettando le norme ce e norme epa é estremamente sicuro e facile da usare a prova di bambino
manufactured according to ce and epa standards, it is extremely safe and easy to use also by children
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni quantitativi supplementari sono stati tuttavia giudicati ammissibili ai sensi delle nuove norme ce sul cotone.
some additional quantities were however found eligible according to the new ec rules on cotton.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la relazione ha anche riscontrato che i produttori di armi per stordire pubblicizzano questi prodotti come conformi alle norme ce.
the report also found that stun-gun weapon manufacturers are advertising these products with the'awarded ' ce standard.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
elaborate per appalti non militari e non sensibili, le norme ce esistenti non tengono sufficientemente conto di queste specificità.
since the existing ec rules have been developed for non-military and non-sensitive procurement, they do not sufficiently take these features into account.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in altri quattro casi, la commissione propone che gli stati membri interessati rendano le disposizioni fiscali conformi alle norme ce.
in 4 further cases, the commission proposes that the member states concerned put the tax provisions in conformity with the ec rules.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dap utilizzabili nei contesti di pericolo deflagrazione, costruiti nel pieno rispetto delle norme ce. ideali per mezzi da lavoro o industriali.
dap usable in explosion hazard contexts, built in full compliance with ec standards. ideal for work or industrial vehicles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: