Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
normopeso
ideal body weight
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la vostra famiglia sovrappeso o normopeso, o sottili?
is your family overweight, or normal weight, or thin?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’eliminazione di orlistat sembra simile nei volontari normopeso ed obesi.
the disposition of orlistat appeared to be similar between normal weight and obese volunteers.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l’eliminazione di orlistat sembra essere simile nei volontari normopeso ed obesi.
the disposition of orlistat appeared to be similar between normal weight and obese volunteers.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
studi in volontari normopeso e obesi hanno dimostrato che l’assorbimento di orlistat è minimo.
studies in normal weight and obese volunteers have shown that the extent of absorption of orlistat was minimal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
assorbimento studi in volontari normopeso ed obesi hanno dimostrato che l’ assorbimento di orlistat è minimo.
absorption studies in normal weight and obese volunteers have shown that the extent of absorption of orlistat was minimal.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
studi in soggetti normopeso ed obesi hanno dimostrato che l’escrezione nelle feci di farmaco non assorbito è la principale via di eliminazione.
studies in normal weight and obese subjects have shown that faecal excretion of the unabsorbed drug was the major route of elimination.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8 eliminazione studi in soggetti normopeso ed obesi hanno dimostrato che l’ escrezione nelle feci di farmaco non assorbito è la principale via di eliminazione.
elimination studies in normal weight and obese subjects have shown that faecal excretion of the unabsorbed drug was the major route of elimination.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sono state studiate dosi singole di 800 mg di orlistat e dosi multiple fino a 400 mg tre volte al giorno per 15 giorni in soggetti normopeso e obesi senza la comparsa di effetti indesiderati significativi.
single doses of 800 mg orlistat and multiple doses of up to 400 mg three times daily for 15 days have been studied in normal weight and obese subjects without significant adverse findings.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
può essere usato sia per i pazienti normopeso che per i pazienti bariatrici, è realizzato in tessuto di alta qualità a basso attrito, con ottima capacità di scorrimento, anche dopo un utilizzo prolungato.
it can be used for both normal weight and extremely heavy patients and is made of high-quality, low-friction fabric which has a very good sliding capacity even after long-term use.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le analisi di sottogruppo hanno inoltre mostrato che il 29% delle donne obese (imc ≥ 30) e il 43% delle donne normopeso (imc < 30) hanno mostrato un evidente o maggiore miglioramento.
subgroup analysis also showed that 29% of obese women (bmi ≥ 30) and 43% of normal weight women (bmi < 30) showed a marked or better improvement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta