Hai cercato la traduzione di nulla da eccepire da Italiano a Inglese

nulla da eccepire.
so it is a good thing.

veramente nulla da eccepire.
veramente nulla da eccepire.

e non ha nulla da eccepire.
and the drugs. and crabs.

fino a qui, nulla da eccepire.
so far, so good.

per il resto nulla da eccepire.
for the rest nothing to complain.

sul duro lavoro, nulla da eccepire.
i have no criticism to make of the hard work.

l’ europa non ha nulla da eccepire?
is that alright with europe?

nulla da eccepire sulla struttura e sulla ristorazione.
nothing to complain about the structure and catering.

non ho nulla da eccepire, né lo ha la nostra commissione.
i have no objections in this respect, nor has the committee.

in linea di principio non abbiamo nulla da eccepire al riguardo.
in order to promote the general objectives of the argo programme, the commission therefore proposes to increase and diversify the various actions proposed on external borders.

come di consueto, nulla da eccepire alla risposta del commissario patten.
as usual, we have no objections to commissioner patten ' s answer.

sul terzo emendamento non ho nulla da eccepire, anzi, lo accolgo senza difficoltà.
i have no objections to amendment no 3, but am happy to support it.

non abbiamo nulla da eccepire in merito, ma allora perché sono stati iscritti al bilancio?
the commission proposes that all of this be funded within the present ceiling for the union’ s own resources.

nulla da eccepire; ma, in queto contesto, dove sono il mio paese e il nostro governo?
this is all very well, but where do my country and its government feature in this picture?

sarebbe anche potuta andare peggio e non ho nulla da eccepire, anzi chiedo l'approvazione della proposta.
it is certainly better than it might have been. i have no objections; in fact, i applaud the proposal.

per quanto riguarda gli emendamenti previsti dalla commissione, non c'è nulla da eccepire ad eccezione di un dettaglio.
we do not have any objections to the amendments which the commission is proposing, right down to the last detail.

non ho nulla da eccepire sulla sostanza della proposta; è veramente opportuno legiferare in maniera migliore, ritirando i testi superflui.
i have no quibble with the substance of this; it is indeed the case that we have to make a better job of making laws, and that superfluous ones need to be withdrawn.

non ho nulla da eccepire rispetto all'intervento di tom spencer: lo prendo come un complimento quando vengo criticato sotto questo aspetto.
i do not take exception to what tom spencer said: i take it as a compliment when i am criticized in this respect.