Hai cercato la traduzione di nulla osta a procedere da Italiano a Inglese

nulla osta
cleared

nulla osta matrimoniale
certificate of no impediment

nulla osta di sicurezza
security clearance

nulla osta di sicurezza personale
security clearance

nulla osta di sicurezza del personale
clearance of personnel

nulla osta di sicurezza delle imprese
facility security clearance

certificato di nulla osta di sicurezza personale
personnel security clearance certificate

questo nulla osta deve servire a determinare se detti individui:
this clearance shall be designed to determine whether such individuals:

nulla osta a che il creditore chieda il riconoscimento e l'esecuzione
nothing shall prevent the creditor from seeking recognition and enforcement of:

procedura per il rilascio del nulla osta di sicurezza
security clearance procedure

4. nulla osta della questura territorialmente competente.
4. nulla osta issued by the competent questura (police jurisdiction)

c) essere in possesso del relativo nulla osta.
c) be in possession of the italian police "nulla osta".

mostra tutti/in attesa nulla osta/autorizzati
show all/uncleared/cleared

fotocopia del nulla osta all’assunzione rilasciato dalla prefettura
copy of the employment authorization released by the prefecture.

attualmente gli organizzatori stanno cercando il nulla osta dall'amministrazione municipale.
currently organizers attempt to have green light from the city administration.

nulla osta a che il regno unito estenda il beneficio dello sgravio alle società controllanti che dispongono di filiali non residenti.
there is nothing to prevent the united kingdom from extending the relief to parent companies with non-resident subsidiaries.

in linea teorica, nulla osta a che lo schema utilizzato per la contabilità trimestrale coincida con quello impiegato per i conti annuali.
from a theoretical point of view there are no obstacles to the layout used for the quarterly accounts being the same as that used for the annual accounts.