Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nulla ricevendo entro ore
receiving nothing within
Ultimo aggiornamento 2021-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entro 3 giorni
within 3 days
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nota: consegna generalmente entro 3 giorni dalla spedizione.
remark: delivery within 3 days from shipping.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
possibilità di spedizione entro 3 giorni
can be shipped within 3 days
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crisi convulsive con o senza temperatura elevata entro 3 giorni dalla vaccinazione
seizures/fits with or without a high temperature within 3 days of vaccination
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
utilizzare entro 3 giorni dall'apertura.
use within 3 days of opening.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
convulsioni con o senza febbre, che si manifestino entro 3 giorni dalla vaccinazione.
convulsions with or without fever, occurring within 3 days of vaccination.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
entro 3 giorni, penalità del 100% è applicato.
within 3 days, 100% penalty charge is applied.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tali reazioni si sono di norma risolte spontaneamente entro 1-3 giorni dalla data di insorgenza.
these reactions were usually resolved spontaneously within 1 to 3 days after onset.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
convulsioni con o senza febbre, manifestatesi entro 3 giorni.
convulsions with or without fever, occurring within 3 days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
entro 3 giorni verrà addebitato il primo prezzo notte.
within 3 days the first night price will be charged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il pagamento integrale è addebitata per cancellazioni entro 3 giorni dalla data di arrivo, o in caso di mancata presentazione
payment on arrival by cash
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il 32 percento degli exploit zero-day rilevati sono stati resi disponibili entro 3 giorni dalla scoperta della vulnerabilità2
thirty-two percent of zero-day exploits are released within three days of vulnerability discovery
Ultimo aggiornamento 2017-01-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in caso di pioggia l'evento verrà cancellato e i biglietti potranno essere rimborsati entro 3 giorni dalla cancellazione.
in case of rain the event will be canceled and the tickets will be refunded within 3 days or they can be used for the next event.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- 10% del totale se la disdetta verrà data entro 3 mesi (90 giorni) dalla data d’arrivo
- 10% of the total if the cancellation is given within 3 months (90 days) from date of arrival
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se presi precocemente, questi effetti indesiderati generalmente migliorano entro 2-3 giorni dalla sospensione della somministrazione del farmaco.
if caught early, these side effects usually improve within 2 to 3 days after treatment discontinuation.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
conservazione: le ciliegie vanno gustate rapidamente, entro 3-4 giorni dalla raccolta, a condizione di conservarle al fresco.
conditions and length of preservation: cherries need to be eaten quickly, within 3-4 days if they are kept in a cool room.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
*informiamo che in caso di pioggia l'evento verrà cancellato e i biglietti potranno essere rimborsati entro 3 giorni dalla cancellazione.
*in case of rain the event will be canceled and the tickets will be refunded within 3 days or they can be used for the next event.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tenendo conto della ridotta emivita di axitinib, si attende che lo steady state sia raggiunto entro 2-3 giorni dalla somministrazione iniziale.
based on the short half-life of axitinib, steady state is expected within 2 to 3 days of the initial dose.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
convulsioni con o senza temperatura elevata entro 3 giorni dalla vaccinazione. se il bambino ha una malattia del cervello non ancora diagnosticata o progressiva o epilessia non controllata.
fits with or without a high temperature within 3 days of vaccination if your child has an undiagnosed or progressive disease of the brain or epilepsy which is not controlled.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: