Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
numero di
number of
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
e il prodotto tra il numero di spire di una bobina e gli ampere passanti attraverso la bobina.
ampere turn. a unit of magnetomotive force it is a product of the number of turns in the coil and amperes passing through the coil.
utilizzando una slinky®, gli studenti cercano di determinare la relazione tra il ritmo delle oscillazioni e il numero di spire che si lasciano libere di oscillare.
using a plastic slinky®, the students try to determine the relationship between the rhythm of oscillations and the number of coils free to oscillate.
pertinente nelle linee con passaggi a livello dotati di spire magnetiche conformemente al registro dell’infrastruttura
relevant on lines with level crossing with detection loops according to infrastructure register.
la qualità dei trasformatori teca viene verificata a più livelli. ogni fase di realizzazione viene controllata: tensioni, sezioni e numero di spire vengono monitorati alla fine di ogni avvolgimento.
the quality of teca’s transformers is checked at various levels: each phase of the production is tested: voltages, sections and the number of coils are monitored at the end of each winding.
essi consentono di collegare i due gruppi di spire di ciascuna bobina in serie fra loro, o uno dei gruppi di una bobina in serie con il corrispondente dell'altra.
they allow connection of the two groups of turns of each coil in series or one of the groups of one coil in series with the corresponding group of the other coil.
come in un normale solenoide all'interno sarà presente un campo magnetico, uniforme, diretto nel verso positivo dell'asse z, e dato dalle formule (n rappresenta, al solito, il numero di spire per unità di lunghezza):
as in a normal solenoid, there will be a uniform magnetic field inside, directed towards the positive z-axis, and given by the following formulas (n is, as usual, the number of coils per unit length):