Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
solleciti
reminder
Ultimo aggiornamento 2012-10-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
crea solleciti
create reminders
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nr. solleciti
reminder nos.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
solleciti emessi
issued &reminders
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nr. max solleciti
max. no. of reminders
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
solleciti (interferenze)
you speed up (interferences)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nr. solleciti emessi
issued reminder nos.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lista solleciti emessi
issued reminder list
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vedere questi solleciti?
do you want to see these reminders?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
finora il fornitore selezionato, nonostante i numerosi solleciti, sembra non abbia ancora compilato i questionari richiesti
so far the selected supplier, despite the numerous reminders, seems not to have yet completed the required questionnaires
Ultimo aggiornamento 2023-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al contempo, nonostante i numerosi solleciti da roma e bruxelles, la regione sardegna tarda a privatizzare la società regionale saremar».
at the same time, although the numerous ones you speed up from rome and brussels, the sardinia region late to privatize the regional society saremar”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo le produzione degli anni 2000 della enzo, della f430 coupè e spider, dell 375 plus e 375 bb, (modelli ora introvabili), visti i numerosi solleciti,
after the production of the 2000s of the enzo, the f430 coupè and spider, the 375 plus and 375 bb, (now unobtainable models), due to the numerous requests of collectors,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
righe sollecito
reminder line
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: