Hai cercato la traduzione di numforwardpackets da Italiano a Inglese

il parametro numforwardpackets specifica il numero di intestazioni di pacchetti ip allocate per la coda di pacchetti del router. questo valore deve essere almeno uguale al valore di forwardbuffermemory diviso per la dimensione massima dei dati ip delle reti collegate al router. non deve essere maggiore del valore di forwardbuffermemory diviso per 256, poiché per ciascun pacchetto vengono utilizzati almeno 256 byte di memoria buffer di inoltro. il numero ottimale di pacchetti di inoltro per una dimensione specifica di forwardbuffermemory dipende dal tipo di traffico di rete e sarà comunque compreso tra questi due valori. questo parametro viene ignorato e non vengono allocate intestazioni se il router non è attivato. intervallo valido: 1 - 0xfffffffe.
the numforwardpackets parameter specifies the number of ip packet headers allocated for the router packet queue. this should be at least as large as the value of the forwardbuffermemory property divided by the maximum ip data size of the networks connected to the router. it should be no larger than the forwardbuffermemory value divided by 256, since at least 256 bytes of forward buffer memory are required by each packet. the optimal number of forward packets for a given forwardbuffermemory size depends on the type of traffic carried on the network, and will be somewhere between these two values. if the router is disabled, this parameter is ignored and no headers are allocated. valid range: 1 - 0xfffffffe.