Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nella tua casella di posta.
to your e-mail box.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuovo messaggio di posta con
new &mail message using
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nuovo messaggio di posta elettronica
new &e-mail message
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nuovo messaggio di posta ricevuto.
you have new mail.
Ultimo aggiornamento 2007-06-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
poi controlla nella tua casella di posta elettronica.
then check your email box.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiornamenti direttamente nella tua casella di posta elettronica.
all the updates directly in your mailbox.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
casella di posta
& mailbox
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
riceverai nella tua casella di posta tutte le ultime news.
you will receive in your mailbox all the latest news.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ricevi informazioni e offerte aggiornate direttamente nella tua casella di posta
information and actual offers directly in your email account.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi vuole posta nella tua casella di posta, dico x inviarlo. saluti
who wants to mail in your mailbox, i tell x send it. regards
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo verrà mappato nella casella di posta locale joe.
this will be mapped to the local mailbox joe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti piacerebbe ricevere delle ragazze nella tua casella di posta ogni settimana?
would you like to receive girls in your mailbox every week?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vuoi ricevere nella tua casella di posta tutte le novita' del nostro sito?
you want to receive all the news' of our site?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
news ed analisi selezionate dalla nostra redazione. direttamente nella tua casella di posta!
news and analysis selected by our editorial team and delivered directly to your inbox!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controlla la tua casella di posta elettronica per consultare il programma.
please check your inbox for your schedule.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sistema visualizza l'elenco dei messaggi nella casella di posta del sistema.
the system displays the list of messages in your system mailbox.
Ultimo aggiornamento 2007-07-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aspetta nella tua casella di posta elettronica la conferma d’acquisto del buono regalo che hai scelto.
you will receive an email confirming the purchase of the gift voucher.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iscriviti alla nostra newsletter, riceverai direttamente nella tua casella di posta tutte le novità riguardanti i prodotti garnero
subscribe to our newsletter to receive directly in your mailbox all the news about the garnero products
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'amministratore di governance riceve un messaggio nella propria casella di posta ogni volta che un elenco modifiche viene inoltrato per l'approvazione.
the governance administrator receives a message in the inbox whenever a changelist is submitted for approval.
Ultimo aggiornamento 2007-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se non ci sono messaggi nella casella di posta dell'utente, allora mutt si mette in attesa di comandi da parte dell'utente.
if no mails are found in the user mailbox, then mutt will wait for commands from the user.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: