Hai cercato la traduzione di o se ti dovessi scambiare non sa... da Italiano a Inglese

se ti dovessi imbattere in un port che per te non funziona, ci sono alcune cose che puoi fare, tra le quali:
if you come across a port that does not work for you, there are a few things you can do, including:

fai in modo che si scopra solo se ti dovesse accadere qualcosa di grave.
make so that it will be revealed only if something serious should happen to you.

se hai dei dubbi su alcuni alimenti prova a vedere se ti spingono ad abbuffarti o se ti inducono a mangiare anche quando non sei affamata; in entrambi i casi non comprarli più.
if you are doubtful about a certain kind of food, try it and see if it causes compulsive eating or makes you want to eat even when you don't need more nutrition. avoid all food which has these effects.

se ti disconnetti di proposito prima che la sessione a blocchi sia completa o se non provi a riconnetterti in caso di problemi, la sessione ti sarà addebitata.
if you are unable to reconnect, please contact support. if you purposely disconnect before the block session is complete, or do not try to reconnect should an issue occur, you will be charged as agreed for the session.

se ti dovesse servire qualcosa e non hai voglia di andare al supermarket, basta chiedere! siamo sempre disponibili a procurarti quanto desideri.
should you need something and you don’t want to go to the supermarket, just tell us! we are always available in helping you to get you what you want.

membri non mi piaci se ti siedi come un sordo, la faccia annoiata di fronte alla fotocamera o se si è mezzo addormentato.
members don’t like you if you sit like a dull, bored face in front of the camera or if you are half asleep.

ci puoi arrivare in taxi o, se ti trovi già a khao san, anche a piedi. ti basta infatti camminare per circa venti minuti in direzione sud ovest e poi prendere il traghetto.
you can either take a cab or, if you’re staying near khao san, just walk towards south west for around twenty minutes and then take a ferry.

in ogni caso, se ti dovesse capitare di passare da un tipo d’inglese ad un altro, non preoccuparti: it’s not a big deal.
but even if you do switch a bit, it is not extremely important.

- sesso e la masturbazione: assicurarsi di mantenere una distanza di almeno due giorni tra le due sedute di sesso o se ti masturbi per alleviare voi stessi, mantenere lo stesso divario.
- sex and masturbation: ensure that you maintain a gap of at least two days between two sessions of sex or if you masturbate to relieve yourself, maintain the same gap.

se qualche volta però non hai la connessione, o se ti serve che l'ora sia precisa durante la sequenza di avvio e prima della connessione alla rete, allora dovrai mantenere preciso anche l'rtc.
but if you sometimes don't have a network connection, or if you need the time to be accurate during the boot sequence before the network is active, then you need to maintain the time in the rtc as well.

se ti dovessi mai trovare nella situazione di depositare denaro destinato ad altri scopi, come pagare l'affitto o le bollette, ti consigliamo di prendere in considerazione l'attuazione di un limite di deposito o di auto-esclusione sul tuo conto.
if you find yourself depositing money meant for other purposes, such as paying rent or bills, please consider implementing a deposit limit or self-exclusion on your account.

progettato per coloro che utilizzano wordpress come blog motore di contenuto o se se succede di nuovo, questo tema wordpress è sobrio. scommetto che se si sta ancora leggendo questa selezione di temi che sono alla ricerca di un tema in bianco e nero, ma se ti ho detto più di questo tema è nativamente disponibile in 7 altri colori? non sputare nella minestra!
designed for those using wordpress as a content engine blog or if if it happens again, this wordpress theme is sober. i bet that if you are still reading this selection of theme you are looking for a black and white theme, but if i told you more than this theme is natively available in 7 other colors? we will not spit in the soup!

esempi di alimenti nutrienti sono: verdure, radici vegetali, patate, lattuga, frutta, bacche, pesce, fiocchi d'avena e prodotti di latteria; se hai dei dubbi su cosa dovresti mangiare, osserva se questi alimenti ti innescano l'abbuffata o se ti spingono a mangiare anche quando non sei affamato...evita questo tipo cibo.
examples of nutritious foods are: vegetables, root vegetables, potatoes, lettuce, fruits, berries, fish, porridge and lean dairy products. if you are doubtful whether you should regularly eat a certain type of food, check if it causes compulsive eating or makes you want to eat even when you don't need more. avoid all food which has this kind of effect.