Hai cercato la traduzione di o tutto o niente da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

o tutto o niente

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

o tutto o niente.

Inglese

all or nothing.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

tutto o niente

Inglese

on-or-off

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutto o niente.

Inglese

all or nothing.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

relé a tutto o niente

Inglese

all-or-nothing relay

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

azione tutto-o-niente

Inglese

two-step control

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

metodo del tutto o niente

Inglese

right and wrong cases method

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

<b>false</b>: tutto o niente.

Inglese

<b>false</b>: all or nothing.

Ultimo aggiornamento 2007-09-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

risposta del tipo tutto o niente

Inglese

all-or-nothing law

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

valvola distributrice "tutto o niente"

Inglese

"hit-or-miss" selector valve

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"e' tutto o niente!" esclama shun.

Inglese

"it's all or nothing!" esclama shun.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ma è tutto o niente... tutto o niente

Inglese

all or none... all or none

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la divina madre lo vuole tutto o niente.

Inglese

the divine mother wants all or nothing.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

“sapevo che doveva essere o tutto o niente”, dice mike.

Inglese

“i knew it had to be all or nothing.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

“in una negoziazione, è raro che si ottenga tutto o niente.

Inglese

«there is rarely an all-or-nothing approach to negotiations.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo è un luogo dove puoi fare di tutto o niente in assoluto.

Inglese

this is a place where you can do everything you want or nothing at all.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diversamente dalla procedura di regolamento 4, la procedura 5 opera secondo il principio «o tutto o niente».

Inglese

unlike in settlement procedure 4, settlement procedure 5 operates on an ‘all-or-nothing’ basis.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e proprio su queste pagine c’è l’idea di tutto o niente. quasi trecento pagine.

Inglese

with a stack of typewritten pages. on them is the idea for double or nothing. three hundred pages long. that’s the book.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dopo aver fatto tutto (o tutto), a 6:13

Inglese

having done all (or everything), to stand-6:13

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avete veramente fatto tutto (o tutto), di stare?

Inglese

have you truly done all (or everything), to stand?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

qui in aula sembra prevalere una posizione del tipo 'o tutto o niente?, mentre non è certo questo il modo giusto per promuovere un dialogo soddisfacente.

Inglese

after all, there is an atmosphere of all or nothing prevailing here and that is not of course the right way to promote a good dialogue.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,647,549,251 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK