Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sta costruendo gruppo in odaiba.
it is building group in odaiba.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una scena di una mattina odaiba
a scene of a morning odaiba
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È scenario del brezza marina parco di odaiba.
it is scenery of the sea breeze park of odaiba.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È una zona dei negozi in odaiba. le luminarie sono eque.
it is a shopping center in odaiba. illuminations are fair.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. un bagno termale nell’onsen di odaiba, a tokyo
2. a thermal bath in the onsen at odaiba, tokyo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È una vista serale del ponte di arcobaleno che guardò da odaiba.
it is a night view of the rainbow bridge which it watched from odaiba.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e` il mare e crepuscolo di tokio che ha guardato a da odaiba.
it is the sea and dusk of tokyo that it looked at from odaiba.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io tentai di prendere il ferris ruota che si rivolse ad odaiba di tokio.
i tried to catch the ferris wheel which turned to odaiba of tokyo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa tappa a odaiba, la nuova e imperdibile meta a tokyo, è pensata anche per pranzare.
lunch here at odaiba’s new destination that promises to be a new landmark of tokyo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e` il mare di tokio che ha guardato a da odaiba ed una vista serale del ponte di arcobaleno.
it is the sea of tokyo that it looked at from odaiba and a night view of the rainbow bridge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e` il mare e crepuscolo di tokio che ha guardato a da odaiba. il centro e` ponte di arcobaleno.
it is the sea and dusk of tokyo that it looked at from odaiba. the center is rainbow bridge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come per il ponte di arcobaleno completo` nel 1993, come per la lunghezza di ponte, sono 798m alla sospensione faccia un ponte su che collega odaiba a shibaura di minato-ku, tokio.
as for the rainbow bridge completed in 1993, as for the bridge length, there is 798m at the suspension bridge which links odaiba to shibaura of minato-ku, tokyo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i percorsi regolari collegano le principali zone turistiche di tokyo tra cui asakusa, nihombashi, shinagawa e odaiba. comodi da prendere, si può scegliere tra battelli e traghetti per raggiungere i luoghi desiderati in breve tempo oppure per una gita sull'acqua gustando un delizioso pranzo o una cena romantica.
regular services follow a fixed route between major tourist areas like asakusa, nihombashi, shinagawa, and odaiba. fun and versatile, they range from boats that are easy to board and offer a quick tour of sightseeing destinations, to cruisers that serve lunch or dinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e` l'uccello di ostrica che c'era dal mare di odaiba. io lo scrivo come l'uccello di ostrica, ed il nome scientifico e` un uccello della pavoncella guarda reparto di gabbiano in [larusridibundus].
it is the oyster bird which there was by the sea of odaiba. i write it as the oyster bird, and the scientific name is a bird of the plover eyes gull department in [larusridibundus].
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: