Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grazie e ci scusiamo per il disguido!
thank you fo your patience!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci scusiamo per il disagio
we apologize for the inconvenience
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci scusiamo per il disagio.
our apologies for the inconvenience and confusion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie e ci scusiamo per eventuali inconvenienti.
thank you and our apologies for any inconvenience caused.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci scusiamo per il disagio causato.
please accept our sincere apologies for the inconvenience the issue has caused.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci scusiamo per il disagio. grazie.
we apologise for any inconvenience . thank you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci scusiamo per questo.
sorry for the inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci scusiamo per gli errori
we apologize for the errors
Ultimo aggiornamento 2012-02-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci scusiamo per l'inconvenienza,
we apologise for the inconvenience,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci scusiamo per l'errore
we apoligize for mistake
Ultimo aggiornamento 2014-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per farti aspettare
we apologize for the wait
Ultimo aggiornamento 2020-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per il disagio che vi abbiamo creato
we apologize for the inconvenience that we have created you
Ultimo aggiornamento 2016-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per gli eventuali disagi.
we apologize for any inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per eventuali, involontarie omissioni.
we apologize possible for any involuntary omissions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente creato.
please accept our sincerest apologies for the temporary inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per il vestito, non vi è ancora alcuna immagine.
sorry for the dress, there is still no picture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per il disagio arrecato, si prega di ritentare a breve
we apologise for any inconvience caused, please try again shortly.
Ultimo aggiornamento 2014-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente dello spostamento
we apologize for the inconvenience
Ultimo aggiornamento 2012-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie per la vostra pazienza mentre completiamo le indagini dell'incidente, e ci scusiamo per eventuali disagi.
thanks for your patience while we complete the investigation of the incident, and we regret any inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie per avere segnalato il problema. ci scusiamo per gli inconvenienti causati. al momento non sono disponibili altre informazioni relative a questo errore.
thank you for taking the time to report this problem. we apologize for the inconvenience this error has caused you. no further information about this error is currently available.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: