Hai cercato la traduzione di oltre che per da Italiano a Inglese

per provare a cambiare, oltre che per capire.
trying to change things, bsides understanding them.

oltre che, per i sistemi del tipo a telecamera e monitor:
in case of a camera-monitor type also:

16. l’app è ottimizzata per smartphone oltre che per tablet?
16. the app is optimized for smartphones as well as tablet?

nome, oltre che per caritа di patria, per il fatto che negli
i went home to follow the practice of medicine and saw lumber, which i did from 1856 to 1860, except the time spent in the legislature.

seduta differenziata oltre che per il numero 5 giallorosso anche per burdisso.
as well as the giallorossi number 5, burdisso also had a personalised session.

il contratto dell'agente temporaneo si risolve, oltre che per decesso:
apart from cessation on death, the employment of temporary staff shall cease:

oltre che per il controllo delle piante infestanti wave ha altre possibilità di impiego.
wave can also be used in other scenarios apart from dealing with weeds.

oltre che per il portafoglio, aggiungo io. il tacchino è veramente molto più economico.
in addition to the portfolio, i might add ;) the turkey is really much cheaper.

i gerani, oltre che per i fiori, possono essere anche belli per le foglie.
geraniums, besides the flowers, have also beautiful leaves.

il dca-core1 può essere usato per 2x cdmp-750 oltre che per un mixer core.
the dca-core1 can be used for 2x cdmp-750 and a core mixer.

l’acqua di mare viene utilizzata oltre che per le piscine anche per i trattamenti talassoterapici.
as well as for our pools, sea water is used for our thalassotherapy treatments.

l' europa si distingue, oltre che per la sua unità, anche per la sua varietà culturale.
besides its unity, europe is also characterised by its cultural diversity.

claberemeteo è una realtà di riferimento nel panorama dell’irrigazione professionale, oltre che per le sue tecnologie...
clabermeteo is a reference point in the professional watering and irrigation sector, not only for its technologies, but also for the prestige won by many of its installations.

i nostri negoziatori devono battersi per un quadro complessivo imparziale ed equo, oltre che per il libero mercato.
our negotiators must fight hard for a fair and just framework as well as a free market.

darcast realizza alberi motore per i settori automobilistico e agricolo, oltre che per altri segmenti del mercato industriale.
darcast manufactures crankshafts for the automobile components, agricultural and other industrial market segments.

infine, oltre che per l’ aiuto pubblico, desidero esprimere la mia profonda soddisfazione e il mio orgoglio…
from a logistical point of view, this tragedy reinforces the urgency of the eu’ s civil reaction corps for humanitarian operations.

sono state avanzate motivazioni straordinarie per le regioni settentrionali della scozia, oltre che per il mezzogiorno d'italia.
there was a special case for the north of scotland, as well as for the south of italy.

oltre che per le sue specialità locali, apprezzerai questa birreria-ristorante anche per il suo senso dell’ospitalità.
in addition to its local specialties, this tavern-restaurant will captivate you with its sense of hospitality.

oltre che per gli abituali desktop-pc java fu pianificato per prodotti industriali (macchine da caffe', tostapane etc.).
besides the customary desktop-pc java was planned for industrial products (coffee machines, toasters, etc.).