Hai cercato la traduzione di onorata di averla conosciuta da Italiano a Inglese

sono molto orgogliosa di averla conosciuta di persona.
i am very proud to have known her personally.

siamo onorati di averla qui
we are honored to have you here

sono molto onorata di presiedere questo gruppo.
i am very honoured to chair this group.

della giustizia, piuttosto che, dopo averla conosciuta, voltar le spalle
of righteousness , than, after they have known it, to turn from

rimpiango di non avere altre occasioni di parlare con lei. sono sinceramente grato di averla conosciuta.
she transformed my vagueness into a clear cut practice just saying a simple “oh dear”. i regret not to have more chances to talk with her. i am truly grateful i have knew her.

un suo confratello salesiano, don umberto fontana, ha raccontato a verona fedele di averla conosciuta nei primi anni settanta.
one of your salesian brethren, don umberto fontana, has told verona fedele that he met you in the early ’seventies.

già il primo contatto telefonico con elena è stato molto piacevole così come l'averla conosciuta di persona.
already the first telephone contact with elena was very pleasant as well as getting to know her in person.

appena avuto di averlo.
just had to have it.

sono contento di averlo conosciuto.
sono contento di averlo conosciuto.

siamo stati felici di averlo conosciuto
we were happy to have met you

ringrazio dio nostro signore di averlo conosciuto.
i thank god our lord for having known him.

in effetti sono onorato di questo importante riconoscimento.
i do actually feel honoured from this important acknowledgement.

siamo onorati di averlo con noi e ha anche ampi margini di miglioramento.
we're delighted to have him here with us. he's got plenty of room for improvement."

presidente abbas, onorevoli colleghi, il parlamento europeo è molto onorato di averla qui con noi oggi, e la massiccia affluenza oggi in seduta plenaria ne è la dimostrazione.
president abbas, honourable members, the european parliament is very honoured that you are here today with us, and the massive attendance at this plenary sitting is evidence of that.

"sono onorato di assumere le mie funzioni all'olaf oggi.
“i am honoured to take up my duties at olaf today.

sebbene abbia conosciuto questi nuovi amici solo per dieci giorni, sento di averli conosciuti per anni.
although i have met these new friends just for ten days i feel i had known them for years.

e questo suo attaccamento lo trasmetteva anche a noi. mi onoro di averlo conosciuto”.
and he put across what he felt for roma to us guys. i feel honored to have known him.”

2:3 da questo sappiamo d'averlo conosciuto: se osserviamo i suoi comandamenti.
3 by this we know that we have come to know him, if we keep his commandments.