Hai cercato la traduzione di onta da Italiano a Inglese

ecco la vera onta di questo parlamento!
that is the true shame of this parliament!

quindi non terra, ma peccato e onta
from this he'll gain not land, just shame and sin,

era anche un’onta per familiari e amici .
it was also a disgrace to family and friends.

"per alcun che de l'onta sia consorte, 33
"by anyone who shares his shame, that made 33

onta alla nostra civiltà, perché tutti noi siamo corresponsabili.
a shame on our civilisation, because all of us are in some way responsible.

domani il parlamento avrà la possibilità di impedire quest' onta.
tomorrow, parliament has the opportunity to prevent this disgrace.

a questo proposito, un' onta grava sulla presidenza svedese.
this area is a real blot on the swedish presidency' s copybook.

vince l'odio e l'onta lo splendor di tua beltà.
the splendour of your beauty disperses hatred and shame.

15 tuttodì l’onta mia mi sta dinanzi, e la vergogna mi cuopre la faccia
15 my confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

si tratta a mio avviso di un' onta a cui va posto rimedio al più presto.
that is still a disgrace to me and is something that needs to be put right very quickly.

personalmente trovo un'onta che proprio il mio paese reputi troppo onerosi simili diritti.
it is pretty shameful, in my view, that my own country regards these conditions as too onerous.

perché l’europa non debba sopportare più l’onta di centinaia di migranti morti.
to make sure europe does not have to bear the shame of hundreds more migrant deaths.

24 la figliuola dell’egitto è coperta d’onta, è data in mano del popolo del settentrione.
24 the daughter of egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.

dall' altro lato, non volevamo esporci all' onta di prorogare di un anno un dispositivo così inefficace.
but we do not really want at the same time to lay ourselves open to the charge of prolonging an ineffective arrangement for a year.

e' un' onta per la loro reputazione affermare che le loro cifre non danno un' immagine veritiera.
it is a slur on their reputation to suggest their figures do not give a true picture.

nto (onta o 3-nitro-1,2,4-triazol-5-one) (cas 932-64-9);
nto (onta or 3-nitro-1,2,4-triazol-5-one) (cas 932-64-9);