Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e anche dell ufficio più alto.
and even higher office.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la decisione dell' ufficio di presidenza fa pensare.
this decision of the bureau raises several issues.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
statistiche energetiche dell ufficio federale dell energia
energy statistics from the swiss federal office of energy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi è una decisione dell' ufficio di presidenza in merito.
a decision has been taken by the bureau.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dell' ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle comunità europee
of the office for official publications of the european communities
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l' amministrazione dell' ufficio di stoccolma si è rivelata scandalosa.
the administration of the stockholm office has proved to be scandalous.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
solo a queste condizioni potremo assicurare l' operatività dell' icann.
it is only in these conditions that the viability of icann can be guaranteed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
decisione dell' ufficio dei brevetti sulla clonazione di esseri umani
decision by the patent office on the cloning of human beings
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
grazie, ma le disposizioni non sono mie, sono dell' ufficio di presidenza.
thank you, but it is not my rule, it is the rule of the bureau.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abbiamo enfatizzato l' indipendenza dell' ufficio europeo antifrode( olaf).
we introduced the notion of financial statements, that is, source law, which we tried to turn into real legislation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
campo d'applicazione e attività dell' ufficio di controllo di sicurezza dell'euratom
scope and survey of euratom safeguards
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in loro difesa i responsabili dell' ufficio dei brevetti adducono il problema linguistico.
in their defence the officers of the patent office refer to the language problem.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la decisione dell' ufficio di presidenza istituzionalizza un sistema di rimborso spese fittizio.
the bureau 's decision institutionalizes a system that reimburses fictitious costs.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se avete riconosciuto le caratteristiche dell' ufficio che state cercando, venite a trovarci.
if you recognize the characteristics of the office that you are looking for, come visit us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’associazione si riunisce nei locali dell’ ufficio out nato un anno prima.
the association met in the spaces of the out office, born one year before.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cd è in vendita esclusivamente presso il negozio di souvenir dell´ufficio parrocchiale.
this cd can be purchased only and exclusively in the souvenir shop of the parish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(fonte: newsletter dell ufficio della cannabis medica del 30 luglio 2004).
(source: newsletter of the office of medicinal cannabis of 30 july 2004)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brian jones è membro d’onore dell’ ufficio del turismo del cantone di vaud.
brian jones is an honorary member of the lake geneva region tourist office.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jacques chavaz, vicedirettore dell ufficio federale dell agricoltura, direttore mercati e affari internazionali, berna
jacques chavaz, deputy director of the federal office for agriculture and manager of markets and international affairs, bern
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consulente giuridico dell ufficio speciale per la ricostruzione dei comuni del cratere (usrc) (2013)
legal counsel of the special office (usrc) for the reconstruction of the municipalities of abruzzo involved by the earthquake on 2009 (2013)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: