Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vedo, ma suppongo
i see, but i suppose
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo, suppongo.
his movements are slow, and he.is a great thinker.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
''mister wang, suppongo...''.
''mister wang, i suppose...''.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora ho bisogno di concentrarsi sul contenuto, suppongo.
now i need to concentrate on the content, i suppose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suppongo che non sei uno sconosciuto
i guess you're not a stranger
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suppongo sia meglio di niente.
i suppose that is better than nothing.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a ciascuno il proprio, suppongo!!
to each their own, i guess!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è ciò che suppongo adesso.
that is what i would assume.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ed anche klee e kandinsky, suppongo.
and also klee and kandinsky, i assume.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suppongo che tu sappia quello che fai.
i suppose you know what you're doing.
Ultimo aggiornamento 2024-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, suppongo soprattutto per motivi logistici.
well, mostly logistical i suppose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questo, suppongo, ci intendiamo molto bene.
i think that is why we understand each other very well.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ma suppongo che il trattino sia tornato per sempre ora!
but, i guess the hyphen is back to stay, now!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there isn’t anything terrifically outstanding about this , suppongo.
there isn’t anything terrifically outstanding about this, i suppose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"divertente, spock. dunque ... suppongo le abbia sentite."
"cute, spock. so...i guess you *have* heard them."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si supponga ora che la seguente modifica si verifichi nella tabella di origine:
now suppose that the following change occurs at the source table:
Ultimo aggiornamento 2006-04-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ora, suppongo che forse alcuni degli stati membri, anche il suo probabilmente, onorevole wurtz, hanno degli interessi, gli stessi che condannate con estremo vigore, quando si parla di americani.
today, i suspect that there are possibly one or two member states- perhaps one of them is your own, mr wurtz- who might have similar interests, the same sort of interests that you most strongly condemn where the us is concerned.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
si supponga di avere due applicazioni:
suppose there are two applications:
Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: