Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
orario di carico
loading unloading time
Ultimo aggiornamento 2022-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scarico/carico acqua, contenitore per la raccolta differenziata dei rifiuti.
water/waste water facilities, refuse recycling container.
Ultimo aggiornamento 2007-09-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
- due stazioni girevoli di stiro indipendenti, di cui una di lavoro ed una di scarico/carico
- two independent working units, respectively: one for working and one for loading / unloading.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orario di lavoro : circa 3 ore con una carica completa
working time: about 3 hours when fully charged
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la struttura offre gratuitamente 18 posti camper, in terra, pozzetto di scarico/carico acqua, elettricità ed illuminazione.
the facility offers 18 free places for campervans, on land, wastewater and water filling facilities, electricity and lighting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a questo riguardo, è opportuno che si tenga conto, nell' orario di lavoro, delle operazioni di carico, di scarico e dei tempi di attesa.
in this regard, loading and unloading time as well as waiting time must be included in the calculation of working time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
entrata con carico - trasporto - scarico - carico trasporto - scarico - carico - trasporto - riesportazione.
entry loaded - transport - unloading - loading transport - unloading - loading - transport - re-export.
entrata a vuoto - trasporto - carico - trasporto scarico - carico - trasporto - uscita verso lo stato membro a.
entry unladen - journey to loading point - loading transport - unloading - loading - transport - exit to member state a
entrata con carico - trasporto - scarico - carico trasporto - scarico - carico - trasporto - uscita verso lo stato membro b.
entry loaded - transport - unloading - loading transport - unloading - loading - transport - exit to member state b
