Hai cercato la traduzione di ore spese da Italiano a Inglese

spese
expenditure

24 ore dal ricevimento del contratto e delle spese di attivazione.
24 hours from the reception of the contract and activation expenses.

* cancellazioni 48 ore prima l arrivo comporta le spese del 40%.
* for cancellations up to 48 hours before the intended visit 40% will be charged.

le ore di lavoro e di viaggio comprensive di spese accessorie sono incluse.
labour, travel and expenses are included.

spese di sosta camion oltre le tre ore di franchigia
truck parking costs

48 ore di preavviso per cancellation.charge 10% del totale del pagamento spese di annullamento,
48 hrs in advance notice for cancellation.charge 10% of the total payment for cancellation fees,

lo studente non portava a casa alcun promemoria, se non il proprio ricordo delle ore spese ad esercitarsi.
the learners were not allowed to take a copy home, only their memories of the hours spent drawing them.

75% di rimborso spese di cancellazione, se effettuata 48 ore di anticipo
75% cancellation fee refund if made 48 hours in advance

tutti i clienti avg hanno accesso 24 ore su 24 a livello mondiale all'assistenza di esperti senza spese aggiuntive.
all avg customers have access around the clock and around the globe to expert support at no additional charge.

50% di rimborso spese di cancellazione, se effettuata almeno 24 ore di anticipo.
50% cancellation fee refund if made 24 hours in advance.

una notte di spese per cancellazioni o di mancata presentazione, entro 48 ore dall'arrivo
one night's charge if cancelled or no-show within 48 hours of arrival

le eventuali spese sostenute dall interessato per la prestazione delle cento ore di lavoro saranno interamente rimborsate.
eventual costs the interested should bear to perform the one hundred hours, will be totally reimbursed.

applichiamo € 150 di spese di attrezzaggio, se il quantitativo ordinato è inferiore a 10 ore di stampaggio.
they are subject to € 150 set-up costs, if the order quantity is inferior to 10 production hours.

non si riferisce solo alle innumerevoli ore spese per un determinato incarico; è piuttosto la capacità di riconoscere quando applicare correttamente le competenze e i metodi acquisiti grazie alla dedizione mostrata.
it is more than the countless hours spent on a task or discipline; it is a skill to discern when to rightly apply the knowledge and methods gained as the reward for one`s devotion.

una notte impossed spese di annullamento per mancata presentazione o l'eventuale disdetta 24 ore prima dell'arrivo.
one night cancellation charges impossed for no show or any cancellation 24hours prior to arrival.

dopo decine vedere le centinaia di ore spese sul tuo sito, come ti sentiresti se siete arrivati una mattina e il tuo sito è stato hackerato o era scomparso e … non si dispone di un backup?
after tens see the hundreds of hours spent on your site, how would you feel if you arrived one morning and your site has been hacked or had disappeared and … you do not have a backup?

abbiamo infine, con uno sforzo notevole e centinaia di ore spese nella ricerca, costruito un database con tutte le gare alle quali ha partecipato una 037, il relativo risultato, l'equipaggio, la scuderia e qualche aneddoto sull'evento in questione. tutto chiaramente con delle immagini, alcune di nostra proprietà altre avute da amici appassionati, altre reperite nella vastità del web.
finally, with a remarkable effort and hundred of hours spent in search, we constructed a database with all the races where a 037 participated, the pertinent result, the crew, the team and some anecdote on the event, everything completed by a lot of images, some of our property, others from friends and passionates, other taken in the vastness of the web.