Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
preparazione del cantiere edile
site preparation
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
il drenaggio del cantiere edile
building site drainage
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
demolizione e preparazione del cantiere edile
demolition and site preparation
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
preparazione del cantiere edile, lavori di movimento terra, lavori edili stradali, demolizione fabbricati
preparation of the construction site, earthworks, road construction works, demolition of buildings
Ultimo aggiornamento 2022-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all'interno del cantiere dell'ex ospedale militare
inside the building site of the former military hospital
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i martelli perforatori di f+k sono indespensabile, quando si tratta di lavori impegnativi della demolizione nel cantiere edile.
f+k-pick hammers have become indispensable when it comes to challenging demolition work on construction sites.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono responsabili dell’esecuzione puntuale e a regola d’arte dei lavori. affiancano il tecnico edile per determinate attività di preparazione, organizzazione e amministrazione del cantiere.
they are responsible for ensuring that orders are carried out on schedule and to a professional standard. they support the site manager in specific tasks relating to scheduling operations, site organisation and administration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in tempi brevi vinkovci dovrebbe diventare “un grande cantiere edile” poiché dovrebbero nascere nuovi servizi turistici, sportivo-ricreativi ed educativi.
vinkovci should soon become a "large construction site" on which should, in due course, sprout new tourist, recreational and educational facilities. planned with the project is the construction of a golf course...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e interessante che sia l’architetto del tempio sia il capo del cantiere edile si chiamavano nikolai. fin dall’inizio alla costruzione hanno partecipato gli uomini che erano stati nei reparti dell’ospedale – quello tossicologico e gli altri.
interestingly enough, both the architect of st nicholas church and the first church warden were named nicholas. since the very beginning of the construction, the patients of the hospital, including those undergoing treatment for various addictions, actively participated in the project.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: