Hai cercato la traduzione di orientarsi da Italiano a Inglese

orientarsi
finding your way around

7. come orientarsi.
7. directions.

orientarsi in un click!
orientate yourself with just one click!

studenti - orientarsi al lavoro
students - career guidance

come orientarsi in questo panorama?
how can we find a way in this context?

tirocini e stages orientarsi al lavoro
training and internships

apparecchio che permette ai ciechi di orientarsi
electronic aid for the blind

ogni azienda ha bisogno di una visione cui orientarsi.
every company needs a vision that guides it.

nb. questa è solo una banale regola per orientarsi .
nb. this is just a trivial rule for orientation.

È quindi opportuno orientarsi verso le lampade alogene.
it is therefore appropriate to move towards the halogen lamps.

altre zone. É molto difficile orientarsi intorno al lago.
it is very difficult to get orientation round the lake.

ambiente: aiutare le imprese a orientarsi nel labirinto verde
environment: helping companies and consumers navigate the green maze

jobseeker abbastanza difficile orientarsi in nuove direzioni e tendenze.
jobseeker quite difficult to orient himself in new directions and trends.

i nostri obiettivi devono orientarsi secondo tre direttrici principali:
our objectives should be focused on the following three main aspects:

il comitato raccomanda di orientarsi verso mercati del lavoro più flessibili.
the esc advocates moves towards more flexible labour markets.

questo significa che a eixample è difficile perdersi ed è semplice orientarsi.
this means that it is hard to get lost in eixample, and moreover, easy to find places.

la produzione deve inoltre orientarsi verso uno sviluppo sostenibile e di alta qualità.
production must also be geared towards sustainable and high-quality development.

gli sforzi dovrebbero orientarsi in modo più deciso verso l' applicabilità commerciale.
our efforts must be concentrated much more on commercial realizability.

a causa delle grandi dimensioni della stazione, non è sempre facile orientarsi.
due to the large size of the station, it is not always easy to manoeuvre your way around the building.

l'alternativa sarebbe orientarsi verso l'armonizzazione delle norme di fatturazione.
the alternative would be to move towards harmonised invoicing rules.