Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il modo migliore per prevenire i tumori orl è quello di consumare con moderazione le bevande alcoliche e di rinunciare al tabacco.
the best protection against ent cancers is to reduce the consumption of alcohol and to stop smoking.
la gran parte dei tumori orl appare sulla superficie della mucosa e viene evidenziata da un esame minuzioso effettuato da uno specialista orl.
most ent cancers appear on the mucosa and are discovered as the result of careful examination by an ent specialist.
con leica m320 f12, leica microsystems ha creato un nuovo standard dell'industria con una varietà di benefici esclusivi per i chirurghi orl.
with the leica m320 f12, leica microsystems has created a new industry standard with a variety of unique benefits for ent surgeons.
oltre il 70% dei tumori nella sfera orl viene infatti diagnosticato nelle persone che fumano e/o bevono regolarmente.
actually, more than 70% of ent region cancers are diagnosed in people who smoke and/or drink regularly.
- includono una scorporazione delle partecipate zim integrated shipping services, della joint venture paritetica qoros (la principale casa automobilistica indipendente della cina che è partecipata con il 50% da chery automobile), ic power, ic green energy e tower che saranno trasferite ad una nuova società, mentre israel corp. manterrà il controllo di israel chemicals (icl) e di oil refineries (orl).
- they include a scorporazione of participated zim integrated shipping services, of joint venture joint qoros (the main independent automotive house of the china that is participated with 50% from chery automobile), ic power, ic green energy and tower that they will be transferred to a new society, while israel corp. it will maintain the control of israel chemicals (icl) and oil refineries (orl).