Hai cercato la traduzione di ormai è andata così da Italiano a Inglese

È andata così?
is that what happened?

non è andata così.
that did not happen.

e non è andata così.
they weren't.

no, non è andata così.
no, it has not.

a napoli è andata così
so it went in naples

ormai è qua
it's time now they are here,

e 'andata così:
it went like this:

ormai è evidente.
this time, it's true.

insegnante: perché è andata così?
teacher: why was that?

ys: È andata così anche per me.
ys: it was the same for me.

ormai è una realtà.
it has become a reality.

la conversazione più o meno è andata così:
the conversation went more or less like this:

non è un dispiacere che sia andata così”.
we're not disappointed with how the draw went."

ed è così che è andata.
so this is how it turned out.

e' andata cosÌ - la vita 2.0
e' andata cosÌ - la vita 2.0 (that's the way it went - life 2.0)

'beh, non era stato programmato, ma è andata così.
'now, that was not planned, but it developed in such a way. perhaps, because it was so much fun making it?'

2. ormai è tardi (testo)
giuni russo(2)

teatro dei differenti - e' andata così
teatro dei differenti - that's the way it went. life 2.0

che è andato così.
which went like that.

possiamo solo indovinare perché sia andata così.
we can only guess why.