Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
manca solo una settimana al tuo arrivo
only a week left before your arrival
Ultimo aggiornamento 2019-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ormai manca poco al tuo arrivo, i nonni non vedono l'ora di riabbracciarti
your arrival is just around the corner
Ultimo aggiornamento 2024-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al tuo arrivo in hotel,
you will receive on your arrival at the hotel,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manca poco!
spettacolare!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al tuo arrivo ci aspettiamo che:
when you arrive you are expected to:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo troverai preparato al tuo arrivo .
you will find everything ready on your arrival.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manca poco alla mezzanotte.
it's almost midnight.
Ultimo aggiornamento 2025-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che aspettano il tuo arrivo
awaiting your arrival
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. preparare il tuo arrivo
6. preparing your arrival
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bottiglietta d'acqua in omaggio al tuo arrivo
small bottle of mineral water upon your arrival
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessuno attese il tuo arrivo.
no one was waiting for you to come.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puoi fare il check-in quando vuoi al tuo arrivo.
you can therefore check-in at any time on your arrival date.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tuo liquore favorito al tuo arrivo con una scelta di mix
your favourite liquor upon arrival with a selection of mixers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vuoi anticipare tutti e stare tranquillo fino al tuo arrivo ?
do you want to anticipate all and feel comfortable until you get?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
continua a rimanere in contatto con la famiglia fino al tuo arrivo.
continue to stay in touch with the family until your arrival.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 - vivi la tua esperienza e consegna al tuo arrivo il voucher.
3 - live your experience and delivery to your arrival voucher.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"proprio eroi no, ma ci manca poco!"
"we were not heroes, but almost!!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
consegna il modulo s1 alle autorità sanitarie del paese ospitante al tuo arrivo.
give the s1 form to the host country's healthcare authorities on arrival.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al tuo arrivo in australia devi inoltre mostrare di avere un biglietto aereo di ritorno.
you must also show you have a return air ticket on arrival into australia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aiutaci a migliorare : al tuo arrivo, ti consegneremo un questionario di qualità e suggerimenti.
help us improve: on arrival, you will be handed a quality and suggestion questionnaire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: