Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
da questo mese una nuova rubrica di diwinetaste dedicata alle acqueviti di origine vinicola e frutticola
from this month a new diwinetaste's column dedicated to brandy, grappa and distillates made of fruit
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ancora qualche decennio fa, la selezione costituiva una parte importante dell’attività orticola e agricola.
until a few decades ago, seed selection was an integral part of farming and gardening.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ortaggi, prodotti orticoli e piante di vivai.
vegetables, horticultural products and nursery products.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il futuro delle scienze orticole e del loro insegnamento in una prospettiva europea
the future of horticultural science and education in a european perspective
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indonesia - aggiornate le procedure per importare prodotti orticoli e derivati
indonesia - import procedures for horticultural and derived products updated
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esso costituisce una grave minaccia per le colture orticole e floreali e la sua moltiplicazione sulla pianta è favorita da temperature elevate.
it is a serious threat to many vegetable and flower crops. high temperatures favour its multiplication within a plant.
le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,
the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the standing committee on seeds and propagating material for agriculture, horticulture and forestry,
le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,
the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing committee on seeds and propagating material for agriculture, horticulture and forestry,
sono impiegate generalmente nelle applicazioni domestiche, per il prosciugamento di cantine, in aziende orticole e agricole e nell'industria.
for transporting slightly dirty waste water without sewage. it is generally used in building technology for basement drainage, in nurseries, agricultural enterprises and industry.
6 un'attività agricola copre campi di attività diversi tra loro; per esempio, allevamento di bestiame, silvicoltura, colture annuali o perenni, coltivazioni orticole e frutticole, floricoltura e acquacoltura (incluso l'allevamento dei pesci).
6 agricultural activity covers a diverse range of activities; for example, raising livestock, forestry, annual or perennial cropping, cultivating orchards and plantations, floriculture and aquaculture (including fish farming).
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.