Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
osaterone acetato
osaterone acetate
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
ogni compressa contiene 15 mg di osaterone acetato
each tablet contains 15 mg osaterone acetate
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
ypozane è costituito da compresse rotonde, bianche contenenti il principio attivo osaterone acetato.
ypozane are round, white tablets that contain osaterone acetate as the active substance.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ogni compressa contiene 1,875 mg, 3,75 mg, 7,5 mg or 15 mg di osaterone acetato
each tablet contains 1.875 mg, 3.75 mg, 7.5 mg or 15 mg osaterone acetate
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nelle femmine di animali da laboratorio l’osaterone acetato causò gravi reazioni avverse sulle funzioni riproduttive.
in female laboratory animals, osaterone acetate caused serious adverse effects on reproductive functions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nelle femmine di animali da laboratorio, l’osaterone acetato ha provocato gravi reazioni avverse sulle funzioni riproduttive.
in female laboratory animals, osaterone acetate caused serious adverse effects on reproductive functions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
somministrare 0,25 0,5 mg di osaterone acetato per chilogrammo di peso vivo, una volta al giorno per 7 giorni come segue:
administer 0.25 0.5 mg osaterone acetate per kilogram bodyweight, once a day, for 7 days as follows:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
somministrare 0,25 – 0,5 mg di osaterone acetato per chilogrammo di peso vivo, una volta al giorno per 7 giorni come segue:
administer 0.25 – 0.5 mg osaterone acetate per kilogram bodyweight, once a day, for 7 days as follows:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche il maggior metabolita dell’osaterone acetato (15-osaterone acetato idrossilato) ha attività anti-androgenica.
also, the major metabolite of osaterone acetate (15-hydroxylated - osaterone acetate) has anti-androgenic activity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una singola dose orale di 40 mg di osaterone acetato nell’uomo fu seguita da una sporadica riduzione dell’fsh, lh e testosterone, reversibile dopo 16 giorni.
a single oral dose of 40 mg osaterone acetate in human males was followed by a sporadic decrease of sexual hormones, reversible after 16 days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dopo somministrazione orale ai cani con il cibo, l’osaterone acetato è rapidamente assorbito (tmax circa 2 ore) e subisce un effetto di primo passaggio principalmente nel fegato.
after oral administration with food in dogs, osaterone acetate is rapidly absorbed (tmax about 2 hours) and undergoes a first-pass effect mainly in the liver.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo somministrazione ripetuta di osaterone acetato alla dose di 0.25 mg/kg/giorno per 7 giorni, il fattore di accumulazione è di circa 3-4 senza modifiche del tasso di assorbimento ed eliminazione.
after repeated administration of osaterone acetate at 0.25 mg/kg/day for 7 days, the factor of accumulation is about 3- 4 without change in the rates of absorption or elimination.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: