Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
osteo condropatia
osteo chondropathy
Ultimo aggiornamento 2018-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
innesto osteo-tendineo patellare
bone patellar tendon bone grafting
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in questa malattia la complessità osteo-articolare diventa evidente.
in this pathology, the multiplicity of bones and joints about the foot become evident.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sempre più spesso atleti e squadre di fama internazionale si affidano all'osteo-patia.
internationally renowned sportspeople and teams are increasingly turning to osteopathy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acido fusidico nelle infezioni osteo-articolari non è raccomandata (vedere paragrafo 4.5);
fusidic acid in osteo-articular infections is not recommended (see section 4.5);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per chi desidera un programma intensivo o per soggiorni più lunghi si consiglia l’integrazione con il percorso osteo-fisioterapico.
if you prefer a more intensive programme or a longer stay, we recommend combining it with the osteo-physiotherapy programme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'impianto è in titanio, doppiamente sterilizzato, con una superficie trattata specialmente per favorire una osteo-integrazione più rapida.
the implant is made of titanium,double sterilized,with a specially treated surface to facilitate a faster osteointegration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oltre ad essere una cura per i più comuni disturbi respiratori, è utilizzata per problematiche della pelle e dolori dell'apparato osteo-articolare.
in addition to being a cure for the most common breathing problems, it is also used for skin problems and pain of the osteo-articular.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spiagge pulite a safaga è conosciuta in tutto il mondo. sabbia immacolata ha un effetto benefico sul trattamento di varie malattie della pelle e del sistema osteo-articolare.
clean beaches in safaga is known throughout the world. immaculate sand has a beneficial effect on the treatment of various skin diseases and osteoarticular system.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il gold standard è ancora rappresentato dal trapianto di osso autologo, che viene riconosciuto immediatamente dall'organismo come proprio e che mantiene il più alto potere osteo-induttivo e rigenerativo.
academic disputes,which have been going on for years on advantages or disadvantages of each of these bone grafts, come always to the same conclusion: the gold standard is still represented by the autologous bone graft, because it is immediately recognized by our body and it stimulates new bone growth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certamente. l'esercizio alla pedana si rivela particolarmente utile sia nel limitare la perdita ossea, che nello stimolare l'incremento della massa ossea stessa. l'applicazione della terapia vibratoria, costituisce un mezzo terapeutico d'elezione in medicina geriatri-ca per stimolare il metabolismo osseo, anche in presenza di una degenerazione osteo-porotica.
of course. training on the vibration platform is particularly useful both to limit bone loss and to stimulate the increase in bone mass. the application of the vibratory therapy is a good therapeutical means in geriatric medicine to stimulate bone metabolism, even with the osteoporotic degeneration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: