Hai cercato la traduzione di otre di coccio da Italiano a Inglese

viene servita nella tradizionale pentola di coccio.
it is served in traditional clay pot.

posizionare i primi quattro ingredienti in una pentola di coccio.
place first four ingredients in crock pot.

oggi infatti l'euro è come un vaso di coccio tra vasi di ferro.
at present the euro is like a sheep among wolves.

mettete l'olio e la cipolla in una pentola (possibilmente di coccio).
put olive oil and onion in a pot (preferably earthenware pot).

e d'argento, ma anche di legno e di coccio; alcuni sono destinati ad
and of silver, but also of wood and of earth;

mettete il capretto a pezzi in un tegame di coccio, dopo averlo ben condito con olio, sale e pepe.
put the kid cut into pieces in a casserole, after adding to it oil, salt and pepper.

mettete l'olio con l'aglio in un tegame di coccio o in una casseruola dal fondo spesso.
put olive oil and garlic in an earthenware pot or in a thick-bottomed saucepan.

in un tegame, possibilmente di coccio, mettere il burro fuso con piselli e prosciutto, tagliato in piccoli pezzi.
in a pan, preferably earthenware, brown butter with peas and prosciutto, cut into small pieces.

ma con interesnei di cocchi presente.
but with the present cocoes it is more interesting.

il libro si chiama un tesoro in vasi di coccio, edito da vita e pensiero nel 2005, questa frase è a pag. 101.
the book is called a treasure in earthen pots, published by life and thought in 2005, this sentence is on p. 101.

dopo che la preparazione è completata, distribuire le penne in piatti di coccio e, prima di servire, spolverare con pepe e altro parmigiano.
after preparation is completed, distribute the penne in earthenware bowls and, before serving, sprinkle with pepper and more parmesan.

le murature sono costruite con blocchi di granito, mentre i pavimenti sono realizzati con sottili strati di coccio e in alcuni ambienti con lastre di granito irregolari.
the walls are constructed from blocks of granite, while the floors have been made with thin layers of earthenware pottery, and in some parts with irregular slabs of granite.

quando sono ben asciutti vengono sistemati in vasi di vetro o di coccio, con aglio, basilico, origano, peperoncino e coperti d'olio.
once they are well dried out, they are put into glass or terracotta jars with garlic, basil, oregano, chilli pepper and covered with oil.

iesse preparò un asino e provvide pane e un otre di vino e un capretto, affidò tutto a davide suo figlio e lo inviò a saul.
jesse took a donkey [laden] with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by david his son to saul.

20 ed isai prese un asino carico di pane, un otre di vino, un capretto, e mandò tutto a saul per mezzo di davide suo figliuolo.
20 and jesse took an ass with bread, and a flask of wine, and a kid, and sent them by david his son to saul.

in un tegame di coccio con olio d’oliva, dorare l’aglio con un pizzico di curry, cumino in polvere e paprika. aggiungere le alghe wakame e il cavolo.
in an earthenware dish bathed in olive oil brown the garlic together with a pinch of curry, powdered cumin and paprika.

se non si soddisfano queste condizioni, l' europa resterà il vaso di coccio di fronte al vaso di ferro e gli stati uniti godranno definitivamente di una posizione dominante che, come tutte le situazioni di monopolio, sarà malsana.
if these conditions are not fulfilled, europe will be an earthenware pot, and the united states a cast iron one, giving them a definitively dominant position, and this, like all monopoly situations, will be unhealthy.

20 in una casa grande pero non vi sono soltanto vasi d'oro e d'argento, ma anche di legno e di coccio; alcuni sono destinati ad usi nobili, altri per usi piu spregevoli.
20 and in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth, and some to honour, and some to dishonour:

24 dopo averlo divezzato, ando con lui, portando un giovenco di tre anni, un'efa di farina e un otre di vino e venne alla casa del signore a silo e il fanciullo era con loro.
24 and she took him up with her when she had weaned him, with three bullocks, and one ephah of flour, and a flask of wine, and brought him to the house of jehovah to shiloh; and the boy was young.

21:14 abramo si alzò di buon mattino, prese il pane e un otre di acqua e li diede ad agar, caricandoli sulle sue spalle; le consegnò il fanciullo e la mandò via.
14 so abraham rose early in the morning and took bread and a skin of water and gave them to hagar, putting them on her shoulder, and gave her the boy, and sent her away.