Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
veicoli ovc
for ovc vehicles:
Ultimo aggiornamento 2016-12-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
alcuni ovc sono già affetti dal virus hiv.
some of the ovc are already infected with hiv. owing to their orphan hood and their already vulnerable status, these children face myriad of difficulties.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
persona da contattare dell’ovc: holger bentje
cab contactperson: holger bentje
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a ricarica esterna al veicolo [1](ovc)
off-vehicle charging [1](ovc)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
veicolo ibrido elettrico a ricarica esterna (ovc)
externally chargeable (ovc) hybrid electric vehicle
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
diversi ovc svizzeri sono designati e riconosciuti nel settore strumenti di misura.
in the field of measuring instruments, the following swiss conformity assessment bodies (cab) have been designated and recognised:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veicoli ricaricabili esternamente (hev ovc) con commutatore della modalità di funzionamento
externally chargeable (ovc hev) with an operating mode switch
Ultimo aggiornamento 2016-12-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
veicoli esclusivamente elettrici e veicoli elettrici ibridi a ricarica esterna (ovc)
pure electric vehicles and ovc hybrid electric vehicles
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
nota: non è garantito il funzionamento corretto con ’−ovc copy’.
note: not guaranteed to work right with ’−ovc copy’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in occasione dell’incontro presentazione del progetto avsi ovc (our valuable children).
on the occasion of the conference: presentation of the avsi project ovc (our valuable children).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovc autonomia ovc (della ricarica esterna) del veicolo misurata secondo il procedimento descritto nella sottoappendice 2
dovc vehicle ovc range according to the procedure described in sub-appendix 2
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metodo di misurazione del bilancio elettrico della batteria dei veicoli ibridi elettrici a ricarica esterna e non (hev ovc e hev novc)
method for measuring the electricity balance of the battery of ovc and novc hevs
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metodo di misurazione dell'autonomia elettrica dei veicoli dotati di motopropulsore ibrido elettrico e dell'autonomia ovc dei veicoli dotati di motopropulsore ibrido elettrico
method of measuring the electric range of vehicles powered by a hybrid electric power train and the ovc range of vehicles powered by a hybrid electric powertrain
Ultimo aggiornamento 2016-12-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i codec audio e video per la codifica vengono selezionati rispettivamente con le opzioni -oac e -ovc. esegui per esempio:
audio and video codecs for encoding are selected with the -oac and -ovc options, respectively. type for instance:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: