Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
* pagamento anticipato prima della spedizione.
advance payment before delivery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiamare prima della consegna
prima di consegnare telefonare
Ultimo aggiornamento 2022-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
è concluso prima della consegna,
be concluded in advance of the delivery,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pagamento anticipato soggiorno
payment by bank transfer in advance
Ultimo aggiornamento 2017-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il velella nel 1937 prima della consegna alla marina.
the velella in 1937 just before delivery to the navy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nessun pagamento anticipato!
no payment in advance!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il marconi in bachina prima della consegna alla marina.
the marconi receiving final touches before being delivered to the navy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. nessun pagamento anticipato
2. no advance payment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'ultimo strato prima della consegna è il ritocco .
the final layer to be applied before completion is a retouching varnish .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
purché si agisca, se possibile, prima del pagamento e prima della consegna della merce.
as long as you act, if possible, before the first payment and the delivery of the goods.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni dispositivo è proiettato appena prima della consegna dal produttore.
each device is screened just before delivery from the manufacturer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4.5 indipendentemente da quanto sopra il venditore si riserva il diritto a chiedere prima della consegna una garanzia del pagamento o di chiedere il pagamento anticipato prima della consegna.
4.5 regardless of the above, seller shall reserve the right prior to payment to ask for guarantee for payment or payment in advance of delivery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- verifica finale prima della consegna ai vari reparti (confezionamento, stoccaggio, spedizioni).
- final check before delivery to relevant department (packaging, warehouse, delivery).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pagamenti anticipati
advance payments
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento: