Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
16 luglio 2012
july 16, 2012
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
del 16 luglio 2012
of 16 july 2012
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
roma, 16 luglio 2012
rome, 16 july 2012
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data: 16 luglio 2012
date: july 25, 2015
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lunedì 16 luglio 2012
mon, 16 july 2012
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fatto a bruxelles, il 16 luglio 2012
done at brussels, 16 july 2012.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
lunedì, 16. luglio 2012.
monday, 16. july 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dal vaticano, 16 luglio 2012
vatican city, july 16th, 2012
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16 luglio 2012, ore 21.00
3 july 2012, 6.30 p.m.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
documento trasmesso alla traduzione il 16 luglio 2012.
document submitted for translation: 13 july 2012
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal 16 luglio 2012 al 15 luglio 2014
from july 16, 2012 to july 15, 2014
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
lunedì 16 luglio 2012, di sonia alfano
sonia alfano
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creato: lunedì 16 luglio 2012 00:00
created: monday, 16 july 2012 00:00
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il presente documento sarà esaminato nella riunione del 16 luglio 2012 alle ore 14.30.
this document will be discussed at the meeting on 16 july 2012 beginning at 2.30 p.m.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tali misure giungono a scadenza il 16 marzo 2011 e saranno rinnovate fino al 16 marzo 2012.
these measures expire on 16 march 2011 and will be extended until 16 march 2012.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la riunione informale dedicata alle telecomunicazioni e ai trasporti si terrà a nicosia il 16 e 17 luglio 2012.
the informal meeting on telecommunications and transport will take place in nicosia on 16-17 july 2012.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entro il 16 luglio 2012 ciascun paese seleziona quindi i due nominativi che parteciperanno al concorso a livello europeo.
each country can then select two entries to be nominated to the european competition by july 16, 2012.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al termine dei negoziati, un nuovo protocollo è stato siglato il 26 luglio 2012, essendo il protocollo precedente giunto a scadenza il 31 luglio 2012.
following negotiations, a new protocol was initialled on 26 july 2012, since the previous protocol had expired on 31 july 2012.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«regolamento (ue) n. 927/2012 del consiglio del 16 luglio 2012 …»,
‘council regulation (eu) no 927/2012 of 16 july 2012 …’,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questo viaggio è stato effettuato in data 12 - 16 luglio 2012. sul geomondo di settembre 2012 sono riportati alcuni servizi di viaggio.
this trip was achieved in date 12 - 16 july 2012. on the september 2012 number of the geomondo is published a report about the trip.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: