Hai cercato la traduzione di pagamento parziale da Italiano a Inglese

pagamento parziale
part-payment

anticipo o pagamento parziale
advance or partial payment

versamento a pagamento parziale……………………..
amount to be partially paid in one sum ……………...

rilascia sconto di cassa con pagamento parziale
release cash discount with part payment

dovrebbe essere possibile un’ingiunzione di pagamento parziale?
should a partial payment order be possible?

ogni pagamento parziale è imputato in primo luogo agli interessi di mora.
any partial payments shall first cover the interest.

3.4 l’acconto costituisce il pagamento parziale del compenso concordato.
3.4 the deposit is a partial payment in respect of the agreed remuneration.

questo è accettato come pagamento parziale da r, che ne chiede il rimborso a m.
this is accepted in part-payment by r who in turn asks m for re-imbursement.

controversie – assicurare il recupero crediti e gestire i casi di pagamento parziale o mancato pagamento.
dispute — ensuring the recovery of credits and managing short-pay and no-pay decisions.

ogni pagamento parziale viene imputato in primo luogo agli interessi di mora, determinati ai sensi dei paragrafi 2 e 3.
any partial payments shall first cover the interest determined in accordance with paragraphs 2 and 3.

le opere partecipanti, per le quali non sia stato ricevuto alcun pagamento od un pagamento parziale, non saranno giudicate.
entries for which no or no complete payment has been received will not be judged.

il servizio di elaborazione di pagamento delle richieste di indennizzo effettua il pagamento parziale o totale nei confronti di una richiesta di indennizzo
the pay claims process service makes partial payment or complete payment toward a claim

ogni pagamento parziale viene imputato in primo luogo agli interessi di mora, determinati secondo le disposizioni di cui ai paragrafi 2 e 3.
any partial payments shall first cover the interest determined in accordance with paragraphs 2 and 3.

retribuzione breve si riferisce ad un pagamento parziale fatta da una slot machine, che è inferiore all'importo dovuto per il giocatore.
short pay refers to a partial payout made by a machine à sous machine, which is less than the amount due to the player.

*** non saranno accettate qualsiasi offerta di pagamento parziale del default; ed è a sole tenero del default in piena sarà soddisfacente.
*** any tender of partial payment of the default will not be accepted; ;and only tender of the default in full will be satisfactory.

per attenuare gli svantaggi causati da un tardivo versamento dell'aiuto, è opportuno continuare a disporre un pagamento parziale anticipato sotto forma di acconto.
to offset the adverse effects of late payment of aid, provision should continue to be made for part of the aid to be paid in advance.

se, invece, procede alla notifica e all’esecuzione dell’ingiunzione di pagamento parziale, perde il diritto di promuovere ulteriori procedimenti giudiziari per la parte restante della domanda.76
if, on the other hand, he proceeds to the service and enforcement of the partial injonction de payer he forfeits the right to engage in further court proceedings concerning the remainder of the claim76.

(18) la germania sostiene che fino al 1996 sono stati effettuati pagamenti parziali.
(18) germany states that part payments were made until 1996.