Hai cercato la traduzione di pagato a novanta giorni da Italiano a Inglese

pagato a/da
paid to/from

lavoro pagato a cottimo
work at piece rates

novanta giorni per gli appalti di lavori;
90 days for works contracts;

le prove devono durare almeno novanta giorni.
the duration of the tests must be at least 90 days.

in casi eccezionali, tale termine può essere prorogato fino a novanta giorni.
in exceptional cases this period of time may be extended to 90 days.

in ogni caso il soggiorno e il pernottamento non può essere superiore a novanta giorni.
in any case the stay and the accommodation can not be more than ninety days.

studi della tossicità orale subcronica (novanta giorni)
subchronic (90-day) oral toxicity studies

tutte le garanzie implicite del software si limitano a novanta (90) giorni.
any implied warranties on the software are limited to ninety (90) days.

il certificato di autenticità è valido novanta giorni dalla data del rilascio.
the authenticity certificate shall be valid for 90 days from the date of issue.

uno standard comune per un processo "veloce" è di novanta giorni.
a common standard for a “speedy” trial is ninety days.

il lodo deve comunque essere pronunciato entro novanta giorni dalla costituzione del collegio.
under no circumstance should it take longer than ninety (90) days from its establishment.

la decisione deve comunque essere pronunciata entro novanta giorni dalla costituzione del collegio.
under no circumstances should it deliver its ruling any later than 90 days after being established.

l'accordo cessa di essere in vigore novanta giorni dopo la data della notifica.
this agreement shall cease to be in force 90 days after the date of such notification.

per gli appalti di forniture, il periodo di validità delle offerte è fissato a novanta giorni dal termine fissato per la presentazione delle offerte.
for supply contracts, the period of validity of the tenders shall be ninety days from the final date for submission of tenders.

onorevoli parlamentari, a novanta giorni dalla circolazione fisica dell'euro, si evita qualsiasi osservazione di politica fiscale a carico del bilancio comunitario.
ladies and gentlemen, 90 days from the physical introduction of the euro, any inkling of fiscal policy in relation to the community budget is being sidestepped.

televisione pagata a consumo
pay per view

(7) “soggiorno di breve durata”: il soggiorno nel territorio degli stati membri non superiore a novanta giorni nell’arco di centottanta giorni;
(7) 'short stay' means stays in the territory of the member states of a duration of no more than 90 days in any 180 days period;

per l'ammissione temporanea nel territorio della comunità, per un periodo inferiore a novanta giorni, di cavalli registrati provenienti da austria, finlandia, groenlandia, islanda, norvegia, svezia o svizzera
for the temporary admission of registered horses into community territory from austria, finland, greenland, iceland, norway, sweden, switzerland for a period of less than 90 days