Hai cercato la traduzione di palazzi altissimi da Italiano a Inglese

i quartieri più poveri e i vecchi edifici segnati dai proiettili stanno facendo spazio a palazzi altissimi e ad uffici di imprese straniere che stanno progressivamente avanzando nel paese.
the slums and old bullet-marked buildings are being replaced by high-rises, and offices of foreign businesses are making their space in the country.

al nome di manhattan chiunque associa i centri commerciali, i palazzi altissimi del centro città e il financial district. quello che in molti non sanno è che, in realtà, la vera ricchezza che ha reso la città così famosa in tutto il mondo risiede nei più piccoli quartieri di new york. un esempio calzante di tutto questo?
when most people think of manhattan, they think of the grand stores and fancy high-rises in midtown and the financial district. what most people don’t realize is that it’s often the smaller neighborhoods which offer the richness and diversity that has made new york city famous throughout the world.

avena altissima
tall oatgrass