Hai cercato la traduzione di palazzi storici da Italiano a Inglese

i palazzi storici
the historic palazzi

visita ai palazzi storici della vallata
visit to the historical palaces of the valley

palazzi storici nel centro storico di firenze
historical buildings in the center of florence

qui si trovano negozi di marca, bar chic e palazzi storici.
it is lined with designer shops, chic bars and old buildings.

di particolare effetto per complessi alberghieri, palazzi storici ed arredi urbani.
especially for hotels, historic buildings and urban areas.

molti palazzi storici in francia hanno la parola “hotel” nel loro nome.
many historic buildings in france have the word “hôtel” in their names.

non perdere il suo famoso castello, i suoi musei, le gallerie e i palazzi storici.
do not miss visiting its famous castle, its museums and galleries and its historic palaces.

il percorso vi porterà poi sui lungarni attraversati dai ponti più belli di firenze e circondati da palazzi storici.
then you will arrive at banks of the arno crossed by most beautiful florentine bridges and encircled by historic buildings.

ci sono molti appartamenti ammobiliati a marsiglia, sia in palazzi storici che in edifici nuovi con servizi più moderni.
there are many furnished apartments available in marseille, ranging from apartments in historic buildings to newer units with modern amenities.

126 eventi, di cui 11 allestiti in palazzi storici, 17 realizzati ad hoc, 39 che si concentrano sul bianco e nero.
126 events, 11 events in historical buildings, 17 site-specific events , 39 with black&white photos.

il capoluogo del limburgo maastrichtha una storia ricca; i numerosi palazzi storici e le basiliche meravigliose ne sono la prova.
the limburg capital of maastrichtknows a rich history; historical buildings and gorgeous cathedrals show of that.

i concerti si svolgno all’interno dei meravigliosi palazzi storici della riviera dei limoni, da decenni inaccessibili al pubblico.
concerts take place inside wonderful historical buildings on the riviera of lemons, which remained closed to the public for decades.

cultura. la riviera ligure è una terra di musei, abbazie, santuari, borghi medievali, palazzi storici, fortezze.
culture. liguria is a land of museums, abbeys, sanctuaries, medieval villages, palaces, fortresses.

abbiamo dedicato alla capitale spagnola due giorni interi, visitando musei e palazzi storici, ma anche semplicemente passeggiando per le vie e le piazze.
we dedicated two full days to the capital of spain, visiting museums and palaces, but also walking through beautiful squares and boulevards.

a breve distanza da melbourne troverai colline, frutteti, oliveti, palazzi storici e gli oltre 200 vigneti della penisola di mornington di victoria.
a short distance from melbourne you'll find the rolling hills, orchards, olive groves, historic mansions, and more than 200 vineyards of victoria's mornington peninsula.

l'hotel centrale situato a metà della principale via della città, si trova immerso tra i palazzi storici e le migliori boutiques del centro.
the hotel centrale is located in the middle of the town main street, surrounded by historic buildings and the best boutiques.

la selezione riguarda allestimenti di luce di monumenti, parchi, viali alberati, fontane, piazze cittadine, illuminazione di grattacieli, palazzi storici e chiese.
the selection concerns the lighting set of monuments, parks, fountains, town squares, skyscrapers’ enlightenment, churches.

avvalendoci della nostra esperienza potremo offrire luoghi esclusivi in toscana ed in tutta italia: antichi conventi, relais e dimore di campagna, palazzi storici e resort.
thanks to our experience we can offer exclusive places in tuscany and throughout italy: ancient monasteries, relais and country houses, historic buildings and resorts.

appartamento ubicato in palazzo storico sui lungarni storici. si tratta di uno dei più belli ...... maggiori dettagli
apartment located on the arno river in historical building : one of the most beautiful apartme ...... more details

in pratica, nei palazzi storici, la porta blindata viene predisposta per inglobare il portone esistente, preservando, così, l’estetica complessiva dell’edificio.
in the historical buildings, steel clad doors are preset for including the existing front gate, in order to preserve the aesthetics of the whole building.