Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pane di segale
rye bread.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pane di segale, polenta
rye bread and polenta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparare il pane di segale
rye bread aop (fr)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pane di segale vallesano (fr)
more information rye bread aop (fr)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pane di casa
homemade bread
Ultimo aggiornamento 2022-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pane di mais;
corn bread;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il posto migliore dove assaporare delizie semplici fatte in casa, come la zuppa di salmone con pane di segale e latte fresco.
it is set right by the sea. here you can get the most delicious, simple, home made salmon soup with rye bread and fresh milk.
l’importante ruolo svolto dal pane di segale nell’alimentazione quotidiana dei vallesani è testimoniato già da scritti risalenti al 1209.
the key role played by rye bread in meeting the day-to-day nutritional needs of valais natives is documented as far back as 1209.
inserire in una bacinella gli spinaci, il cioccolato, il pane di segale, l’uvetta sultanina, il cedro e la cannella.
place the spinach, chocolate, bread of rye, raisins, citron and cinnamon in a bowl. whip a yolk with the sugar and stir, then salt to taste.
il pane di segale era un prodotto agricolo che poteva essere conservato per lunghi periodi, essenziale per l’alimentazione degli abitanti della valle.
in other words, rye bread was a farm product with a long shelf life – one that was of fundamental importance in feeding the valley dwellers.