Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
linea della gamba : dritta.
line of the legs : right-hand side.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quella sera ero vestito in modo elegante, con una bella giacca blu, una cravatta in tono, pantaloni a campana e scarpe lucide.
i was dressed spiffily that night, in a blue blazer with a sharp tie, the latest bell-bottom slacks and shiny shoes.
i pantaloni a salopette, pure realizzati in neoprene bifoderato da 5 mm, hanno una cerniera sternale nella parte alta, per facilitare la vestizione.
the dungaree trousers, also in double-lined 5 mm neoprene, have a zip on the upper part of the chest to aid putting on and taking off.
un pregiudizio che si fa presto ad enunciare: la chiesa sui grandi temi dell’uomo entra a gamba tesa con una posizione autoritaria, che non lascia spazio alla criticità.
a prejudice that it's easy to put it differently: about the great themes of human person the church expresses strongly a position of authority, which leaves no room for criticality.
una fase di formatura senza soluzione di continuità a basso - pantaloni a vita, utilizzando micro - in fibra con effetti di assorbimento, la salute e il comfort.
one step of shaping seamless low-waist pants, using micro-fiber with effects of wicking, health and comfort.
i vestiti denominati «tight», nei quali la giacca unita presenta falde arrotondate discendenti, dalla parte di dietro, molto in basso e viene assortita con un paio di pantaloni a righe verticali,
morning dress, comprising a plain jacket (cutaway) with rounded tails hanging well down at the back and striped trousers,
«non è accettabile - ha sottolineato borra - che si entri a gamba tesa in dinamiche di mercato privatistico, che è quello che produce ricchezza ed occupazione ad alto valore aggiunto, in totale violazione delle regole di mercato.
"is not acceptable - it has emphasized borra - than is entered to stiff leg in dynamics of privatistico market, that it is what produces to wealth and occupation to high added value, in total violation of the market rules.
l'unica cosa che al momento pare quasi certa è l'uscita il 16 luglio del singolo "mind your manners",già ascoltato dalla radio australiana triple m e da loro così entusiasticamente commentato: "verrete nei pantaloni a sentirla.
the only thing that seems quite sure at the moment is the release of the single "mind your manners" on july 16, 2013. australian radio triple m had the chance to listen to it and enthusiastically commented: "you'll wet your pants over this.