Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pareti
walls
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
porte e finestre insonorizzate
soundproofing doors and windows
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aria condizionata, finestre insonorizzate.
each room has air conditioning and soundproofed windows, for more privacy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’albergo ha 126 camere insonorizzate.
the hotel has 126 sound-proofing, air-conditioning rooms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sale sono tutte con aria condizionata e insonorizzate.
the rooms are all air-conditioned and sound-proofed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le camere sono insonorizzate e dotate di aria condizionata.
the rooms are soundproofed and air-conditioned.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutte le finestre si possono aprire e sono insonorizzate
all the soundproofed windows can be opened
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allestimento superiore e completamente insonorizzate per una maggiore comodità.
superior equipment, and completely soundproof for greater comfort.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ampie e luminose camere con ampi spazi, completamente insonorizzate.
spacious, bright and completely soundproofed rooms with open spaces.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molto ben attrezzato appartamento, ottima posizione, molto ben insonorizzate.
very well equipped apartment, very good location, very well soundproofed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le camere meliá, insonorizzate per completo, hanno un letto matrimoniale.
the meliá rooms are fully soundproofed and provide a double bed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facilmente raggiungibile, vicino a un importante crocevia ma appartato e distante dal traffico, l'albergo e' dotato di pareti e finestre insonorizzate.
very easily reachable, close to an important crossroad but also distant from the traffic noise, the hotel has sound-proof walls and windows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ampie sale insonorizzate, con climatizzazione individuale e controllo da remoto dell'illuminazione.
spacious meeting rooms with individual air-conditioning, heating and lighting with remot control.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
componenti per motori, basamenti e cabine insonorizzate per gruppi elettrogeni, motopompe, ecc.;
parts for engines, bases and soundproof cabins for generators, motor pumps, etc...;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insonorizzato (1)
soundproof (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità: