Hai cercato la traduzione di pari a 40 ore lavorative all'anno da Italiano a Inglese

fino a 40 ore
up to 40 hours

la durata della batteria fino a 40 ore
battery lifeup to 40 hour

7. dura fino a 40 ore con batterie nuove .
7. lasts up to 40 hours on fresh batteries.

contenuto: 15 ml, pari a 30 a 40 minuti di utilizzo
contents: 15 ml, accounting for 30 to 40 minutes of use

la puntata totale è pari a 40 volte la puntata per partita.
the total bet is 40 multiplied by the bet per game.

i progetti hanno ricevuto sovvenzioni complessive pari a 40 milioni di euro circa.
the total funding for these projects was almost €40 million.

la settimana lavorativa di 40 ore pone la funzione pubblica dell'ue nel gruppo delle funzioni pubbliche nazionali con il più alto numero di ore lavorative settimanali.
a 40h working week places the eu civil service among the group of national civil services with the highest number of working hours per week.

la dose ingerita era pari a 40 volte la dose raccomandata di 2 mg/kg/die.
the ingested dose was 40 times the recommended dose of 2 mg/kg/day.

inoltre, i possessori di un visto studentesco possono lavorare fino a 40 ore ogni 2 settimane mentre studiano.
additionally student visa holders are able to work for up to 40 hours fortnightly (every 2 weeks) while they study.

a un livello sonoro di 80 db(a) l'esposizione dovrebbe essere limitata a 40 ore/settimana.
at 80 db(a), exposure should be limited to 40 hours/week.

la durata normale del lavoro per tutti i membri del personale è pari a 40 ore settimanali, compiute tra le ore 9.00 del lunedì e le ore 17.00 del venerdì.
the normal working hours for staff members shall be 40 hours per week, to be completed between 09.00 hours on monday and 17.00 hours on friday.

l’orario lavorativo settimanale previsto dalla legge è di 40 ore. i contratti collettivi stabiliscono un orario di 37,5 ore, pari a 1.950 ore annuali.
according to the law the weekly working time is 40 hours. the collective agreement provides for 37.5 hours, which amounts to 1,950 hours per year.

la sig.ra elbal moreno svolgeva per 18 anni attività lavorativa esclusivamente in qualità di collaboratrice domestica per un condominio a tempo parziale, in ragione di 4 ore settimanali (vale a dire il 10% dell’orario di lavoro legale vigente in spagna, pari a 40 ore settimanali).
ms elbal moreno worked exclusively as a cleaner for a residents’ association part-time for four hours a week (10% of the 40-hour statutory working week in spain) for 18 years.