Hai cercato la traduzione di parire da Italiano a Inglese

lo script applica anche alcuni cambiamenti alla directory di debootstrap, per permettergli di parire in un ambiente live.
the script also applies some changes to the debootstrap directory, to allow it to run in a live environment.

di certo un buon numero di sintomi, spesso i più appariscenti, possono modificarsi, ridursi, o scom parire.
surely several symptoms, often the more striking, can modify, or go down, or disappear.

ricorda infatti che piomba sulle prede come un falco, per scom- parire poi come un folletto grazie ai rapidi movimenti ed al suo disegno mimetico.
it recalls, in fact, that it swoops down on the preys like a hawk, and then disappears like a goblin thanks to its rapid movements and its camouflaging design.

a parire dal rilascio 2.x, trisquel è una derivata di ubuntu completamente libera, e dunque il processo di costruzione della distro inizia facendo un mirror locale di ubuntu e ripulendolo.
trisquel is a fully-free gnu/linux distribution. since the 2.x release, it is based on ubuntu. the process for building trisquel starts by doing a local mirror of ubuntu and cleaning it.

gli autori di corseweb che hanno collaborato a questo servizio - fotografi - scrittori - universitari - giornalisti - vi sono presentati a parire dalle pagine alle quali hanno contribuito.
the photographers, writers, scholars and journalists who participated in the creation of the corseweb website are cited directly on the pages to which they contributed.