Hai cercato la traduzione di parole sagge da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

parole sagge

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

parole sagge e profetiche.

Inglese

wise and prophetic words.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

sagge

Inglese

parole

Ultimo aggiornamento 2012-09-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

difficilmente troviamo le parole giuste o diamo risposte sagge.

Inglese

we have difficulties to find right words and wise answers.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

entrambe sono scelte sagge.

Inglese

both are wise moves.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sono parole estremamente sagge, che tutti auspichiamo di vedere messe in pratica.

Inglese

those are extremely wise words and we all look forward to them being translated into action.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la rappresentazione è stata scritta in base alle parole dettate da due sagge mamme aborigene.

Inglese

the play was written on the base of the words of two old aboriginal women.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sono parole sagge, commissario patten, che non hanno perso il loro fondo di verità.

Inglese

these are wise words, commissioner patten, that have not lost any of their truth.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

come dicevo, sono posizioni finanziariamente sagge.

Inglese

these, i repeat, are financially judicious positions.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

signor primo ministro reinfeldt, le sue parole sulla crisi climatica sono state molto sagge.

Inglese

prime minister reinfeldt, you spoke quite rightly of the climate crisis.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tali sagge parole sono valide a tutt' oggi.

Inglese

this piece of wisdom still applies today.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

le sagge entrano, la porta viene chiusa.

Inglese

the wise go in, the door is closed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e paolo: «non sono pazzo, disse, eccellentissimo festo, ma sto dicendo parole vere e sagge.

Inglese

but he said, i am not insane, most noble festus; but speak forth the words of truth and soberness.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il nostro presidente nella commissione per le libertà civili, giustizia e affari interni ha pronunciato parole molto sagge.

Inglese

our chairman in the committee on civil liberties, justice and home affairs has spoken very wisely.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e paolo: «non sono pazzo – disse – eccellentissimo festo, ma sto dicendo parole vere e sagge.

Inglese

but paul replied, "i am not mad, most excellent festus; i am speaking words of truth and reason.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

trovo molto sagge le parole dell' onorevole corbett.

Inglese

i strongly support what mr corbett said.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

nella parola delle vergini sagge e stolte, sia le stolte

Inglese

in the parable of the wise and foolish virgins,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il mio cuore dirà sagge parole e le mie labbra parleranno chiaramente.

Inglese

my words shall utter the uprightness of my heart; that which my lips know they shall speak sincerely.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

3 il mio cuore dira sagge parole e le mie labbra parleranno chiaramente.

Inglese

3 my words shall be of the uprightness of my heart, and my lips shall utter knowledge purely.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

riflettete su queste sagge parole. e’ importante che le capiate bene.

Inglese

ponder on these wise words. it is important that you fully understand them.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

non parlare agli orecchi di uno stolto, perché egli disprezzerà le tue sagge parole.

Inglese

don't speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,985,715 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK