Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
altri elementi complementari di irrigidimento e controventatura a croce sono fissati ad incastro.
other complementary stiffening and bracing elements are interlocked.
Ultimo aggiornamento 2017-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poltrona con scocca composta da due parti ad incastro imbottite e rivestite in pelle.
structure in solid ash.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elena interagisce coi miei pensieri e coi miei discorsi come in un flusso ad incastro continuo.
elena interacts with my thoughts and with my discussions as a flow with continuous joint.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutti i locali presentano pavimenti in parquet, ad eccezione del bagno, ricoperto da piastrelle.
all rooms are lined with wooden floors, except the tiled bathroom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i sistemi di scaffalature ad incastro permettono di risolvere innumerevoli problemi di archiviazione in modo semplice ed economico.
interlocking shelving is an economical way of solving the numerous problems posed by filing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caratterizzato da un originale sistema ad incastro, zigze è uno sgabello comodo, facile da smontare e trasportare.
thanks to its special interlocking system, zigze is handy, easy to disassemble and transport.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bauwerk parquet è l'unico produttore di parquet ad essere partner del concetto sentinel-haus e a garantire pavimenti in legno privi di agenti nocivi - e quindi un clima ambientale pulito.
bauwerk parquet is the only parquet manufacturing partner of the sentinel-haus® concept and guarantees toxin-free wood floors - and thus a clean-air climate in your rooms as well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: