Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
partecipa attivamente...
get in on the action...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la commissione vi partecipa attivamente.
the commission is actively involved.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alpiq partecipa attivamente nella società.
alpiq takes an active part in community life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' unione partecipa attivamente a tale dibattito.
the european union is actively participating in that discussion.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la commissione partecipa attivamente a questa iniziativa.
the commission is actively involved in this initiative.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partecipi attivamente!
get involved!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione partecipa attivamente a tali consultazioni/discussioni.
the commission takes active part in these consultations/discussions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione partecipa attivamente a tutte le attività preparatorie.
the commission participates actively in all the preparatory activities.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione partecipa attivamente all' iniziativa livestock environment and development.
the commission participates actively in the livestock environment and development initiative.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
dassault systèmes partecipa attivamente alle organizzazioni di settore riportate di seguito.
dassault systèmes is an active member of the following professional organizations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisogna inoltre aggiungere che la commissione partecipa attivamente alla redazione del rapporto.
the commission is playing an active part in compiling the report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la nuova generazione di kalymnos partecipa attivamente alla continuità della tradizione popolare.
the new generation of kalymnos participates actively in the continuation of its folk tradition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione europea partecipa attivamente alle riflessioni interne dell' unione in tale sede.
the european commission is fully participating in the internal deliberations of the eu in this forum.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
l’università dell'aquila partecipa attivamente ai seguenti progetti erasmus mundus:
the university of l'aquila participates actively in the following erasmus mundus programmes:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ ue partecipa attivamente a questo processo nella figura del proprio rappresentante speciale.
the eu is fully involved in the work via its special representative.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
2.5 il cese partecipa attivamente all'elaborazione e attuazione democratiche del diritto dell'ue.
2.5 the eesc is actively cooperating in the area of the democratic shaping and implementation of eu law.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
korsch partecipò attivamente al fermento rivoluzionario di quegli anni.
korsch participated actively in the revolutionary ferment of those years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi auguro davvero che il parlamento partecipi attivamente al dibattito.
i am very much looking forward to parliament ’ s active participation in this debate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
spero che il parlamento partecipi attivamente alle discussioni nei prossimi mesi.
i hope that parliament will take an active part in the discussions over the next few months.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reputo essenziale che l' unione partecipi attivamente a tale discussione.
i believe it is important that the european union should actively participate in that discussion.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
