Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
partecipando a
by participating in
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partecipando alle due giornate:
if you will be attending on both days:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partecipando al nostro concorso,
participating in our contest,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partecipando solo al 2° giorno:
if you will be attending on the second day only:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contribuendo e partecipando così alla missione:
thus we share in the mission to proclaim that
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò non sarà possibile partecipando all' uem.
this will be made impossible by participation in emu.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(3) partecipando ai dibattiti del candidato.
(3) participating in candidate debates.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si sta partecipando a un meeting. uscire?
you are currently in a meeting. are you sure you want to quit?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
che cosa abbiamo fatto partecipando alla guerra?
what did we do doing the war?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nove ospedali in gran bretagna stanno attualmente partecipando.
nine hospitals around britain are now participating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partecipando ai partenariati con gli enti locali e regionali;
concluding partnerships with regional and local authorities;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informare il pubblico sulla tua malattia partecipando alla campagna
inform the public about your disease by participating in the campaign
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nel dicembre 2008 partecipando allo zazenkai della mattina;
- in december 2008 as a participant in the morning zazenkai;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meridian partecipando a un rapporto a tre in un soldato riservati
meridian participating in a threesome in a soldier reserved
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
loro stanno partecipando al dibattito sociale e sono persone impegnate.
they are participating in the social debate and are engaged people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i giovani lituani stanno partecipando attivamente al programma in corso.
lithuania 's youth are taking an active part in the work of the current programme.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
immergiti nelle usanze locali partecipando ad una delle numerose manifestazioni.
dive into the local traditions and be part of one of the many events.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* l'utente accetta questi termini e condizioni partecipando al test
* the user accepts these terms and conditions by starting the test
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partecipando finanziariamente all'attuazione dei controlli intesi a prevenire le zoonosi,
making a financial contribution towards carrying out inspections aimed at the prevention of zoonoses,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
svolge un'intensa attività speleologica, partecipando a oltre cinquanta spedizioni.
he is heavily involved in caving and has participated in more than fifty expeditions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: