Hai cercato la traduzione di partendo dal da Italiano a Inglese

partendo dal sud
starting off in the south

formare partendo dal pezzo
mould from a casting

partendo dal caso di eluana englaro.
starting from the case of eluana englaro.

partendo dal presupposto che non credo […]
partendo dal presupposto che non credo […]

produzione di acciaio partendo dal rottame
scrap-based steel making

se è peccatore partendo dal suo peccato.
if he is a sinner starting from his sin.

la democrazia va costruita partendo dal basso.
you have to build democracy from the bottom up.

partendo dal primo arrivando fino all'ultimo
starting from the marketing coming up to the last network node

lamiera tagliata a lunghezza partendo dal rotolo
sheet sheared lengthwise from coil

lui ha servito sempre tutti, partendo dal basso.
he has always served everyone, starting from the bottom.

eseguire un nuovo {1} partendo dal presente {0}
make a new {1} starting from this {0}

costruiamo l’ europa partendo dal basso, non dall’ alto.
let the commissioners be appointed by, and be answerable to, the national parliaments.

ottava: il numero delle ottave, partendo dal periodo.
octave: the number of octaves is based on the period.

ciò deve assolutamente avvenire partendo dal basso verso l'alto.
above all, this must be done on a bottom-up basis.

create rapidamente una lista di prodotti partendo dal vostro progetto.
quickly and confidently create a product list from your room plan.

permette il posizionamento di una corda di sicurezza, partendo dal suolo.
enables the setting up of a lifeline from the ground.

riassumendo con una metafora, iniziamo a costruire la casa partendo dal tetto.
to put it in a nutshell, we are beginning to build the house from the roof downwards.

altrimenti la licenza scade dopo due anni partendo dal giorno del primo uso.
otherwise the license will expire after two years starting from the day it was used the first time.

con don olivieri pennesi abbiamo iniziato il dialogo partendo dal documento vaticano.
we began our conversation with don olivieri pennesi starting from the vatican document.

prosegue una linea partendo dal punto finale dell'ultima linea disegnata.
continues a line from the endpoint of the most recently drawn line.