Hai cercato la traduzione di partorire da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

partorire

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

partorire

Inglese

birth

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

1. sto per partorire...

Inglese

1. ...on the verge of delivering.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

partorire fuori epoca

Inglese

out-of-season lambing

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che stava per partorire,

Inglese

which was ready to be delivered,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la libertà di partorire o no

Inglese

the freedom to give birth or not

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È lui che aiuta maria a partorire.

Inglese

he helps mary to give birth.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

davanti alla donna che stava per partorire,

Inglese

for the marriage, as the bride of christ, and who will return,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per partorire per divorare il bambino appena nato.

Inglese

for to devour her child as soon as it was born.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il compito delle donna è di partorire figli

Inglese

a woman's task is to produce children

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di partorire, ecco che ella aveva in grembo due gemelli

Inglese

there were twins in her womb.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fino a quel giorno sempre dovrà partorire figli a dio.

Inglese

until that day she must always bear children to god.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1. sto per partorire. sono incinta 'di me stessa'.

Inglese

1. i got pregnant 'by myself', and i am on the verge of delivering.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

molti sostengono che la montagna rischia di partorire il topolino.

Inglese

many people maintain that this mountain of a directive is likely to give birth to a mouse of a result.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'elefantessa indi, dopo una gestazione di 20 – 22 mesi, sta per partorire.

Inglese

after a pregnancy of around 20 to 22 months, elephant indi will shortly be giving birth to a baby.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

partorire idee: è solo un'espressione graziosa, o realmente c'è un parallelismo?

Inglese

"to give birth to ideas." is this only an expression, or are there really parallels between giving birth and creativity?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

23 ecco, la vergine concepirà e partorirà un figlio

Inglese

23 “see, a virgin will become pregnant and give birth to a son,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,198,899,256 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK