Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono in pasta di mandorle farcita di conserva di cedro. si producono per la festa dei morti in calabria.
they are fulls of paste of almonds and of cedar conserve. they are produced for the festivity of the deaths in calabria..
ricoprire la pasta di mandorle con la panna montata, coprire tutto con la parte superiore e cospargere di zucchero a velo.
cover the almond paste with the whipped cream, then replace the tops and dust with icing sugar.
io semla è un dolce svedese, tradizionale per il periodo invernale e per il carnevale. ripieno a base di pasta di mandorle e panna
io semla is a swedish dessert, traditional for the winter period and for carnival. filling based on almond paste and cream
Ultimo aggiornamento 2021-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per la preparazione dei dolci è molto usata la pasta di mandorle, il mosto cotto, la frutta, il miele ed il formaggio.
to prepare sweets and cakes very used are the almond paste, cooked must, fruits, honey and cheese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all interno posso mangiare brioches con pasta di mandorle, bere un thè caldo portato dal sollecito michele, e chiaccherare con l esterno tramite un telefono.
here i can eat croissants with almond filling, drinking hot tea brought by michele, and talk with the outside world by means of a telephone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
riempire la parte scavata di pasta di mandorle (va bene anche il marzapane, ma scioglierlo prima in un pò di latte di soia).
fill each shell with almond paste (marzipan is also fine for this, but melt it first with a little soya milk).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: